understand
- Exemples
Next time, try to speak quickly in the language of Johann von Goethe, and perhaps we will understand you better. | La prochaine fois, essayez de parler vite dans la langue de Goethe, peut-être nous vous comprendrons mieux. |
If you don't want us, we will understand. | Si vous ne voulez pas de nous, nous comprendrons. |
If you continue browsing, we will understand that you accept its use. | Si vous continuez à naviguer, nous comprendrons que vous acceptez leur utilisation. |
Now we will understand this question. | Maintenant, nous allons comprendre cette question. |
Then we will understand that the cross is also the cradle of the new man. | Nous comprendrons alors que la croix est aussi le berceau de l’homme nouveau. |
Then we will understand His love for sinners and we will pray for their conversion. | Alors nous comprendrons Son amour envers les pécheurs et nous prierons pour leur conversion. |
Now we will understand. | Maintenant, nous allons comprendre. |
We Will begin, as always, that we will understand with various types of roofs. | Nous Commencerons, comme toujours, par ce que nous comprendrons avec de divers types des toits. |
Perhaps this is one of the mysteries we will understand once we reach glory. | C’est peut-être l’un des mystères que nous comprendrons une fois que nous atteindrons la gloire. |
Looking at Mary, we will understand better the transforming power that the Eucharist possesses. | En tournant notre regard vers Marie, nous comprendrons mieux la force transformatrice que possède l'Eucharistie. |
If you continue browsing, we will understand that you accept its use. | En poursuivant votre navigation sur ce site, vous en acceptez l'utilisation. J'ai compris |
So, we will understand it's not chance. | Ce n'est donc pas un hasard. |
So, quite simply, the present moment is the place where we will understand the Four Noble Truths. | C’est donc tout simplement dans le moment présent que nous pouvons comprendre les Quatre Nobles Vérités. |
We would hate the sins, but not the sinner; we will understand the person and try to help them to live. | Nous haïrons le péché mais pas les pécheurs ; nous comprendrons la personne et essayerons de l’aider à vivre. |
Then we will understand the activity of the whole world as a big drama and also our role in this mystery play. | Alors, nous comprendrons l'activité du monde tout entier comme un immense drame mais aussi notre rôle dans cette pièce mystérieuse. |
As team members, we will understand and share objectives and milestones in order to reach each goal by the required completion date. | En tant que membres de l'équipe, nous allons comprendre et partager les objectifs et les jalons afin d'atteindre chaque but en respectant les échéances. |
So, gradually we will understand that everything that exists is inside emptiness, not outside - but it is also not other than emptiness. | Ainsi, progressivement nous comprendrons que tout existe à l’intérieur de la vacuité, pas en dehors, et n’est également pas autre que la vacuité. |
If we remember the past 25 years, then we will understand the remarkable success that the two sides have achieved. | Si nous nous rappelons ce qui s'est passé au cours des 25 dernières années, nous pouvons nous rendre compte du succès remarquable obtenu par les deux parties. |
Then, just like Don Bosco in his last Masses in the Basilica of the Sacred Heart, we will understand that it was all worth it. | Nous comprendrons alors, comme Don Bosco lors de sa première et dernière messe dans la Basilique du Sacré-Cœur à Rome, que cela en valait la peine. |
But when we go to the Scriptures, we will understand what real psychology is, and we can imagine how the 21st century science of psychology will develop. | Mais en lisant les Écritures, nous comprendrons ce qu'est vraiment la psychologie et nous pouvons imaginer comment la science de la psychologie du 21ème siècle se développera. |
