search
- Exemples
We will search for you the cheapest and best apartment. | Nous vous trouverons le meilleur et le moins cher appartement. |
In this lesson, we will search the Scriptures to find the origin of evil. | Cette leçon sondera donc les Écritures au sujet de l’origine du mal. |
At last, we will search for memoranda [agreements with creditors] on the moon. | Finalement, c'est sur la Lune que nous rechercherons les [accords avec les créanciers] sur les memorandums. |
All right, I will come and pick you up, and we will search this out off the record. | Je vais venir te chercher, et on ira chercher des trucs là dessus. |
At your request, we will search your email address book to help you import your contacts to our website. | Sur demande de votre part, nous parcourrons votre carnet d'adresses afin de vous aider à importer vos contacts sur notre site web. |
At your request, we will search your email address book to help you import your contacts to our website. | À votre demande, nous effectuerons une recherche dans votre carnet d’adresses de courriel afin de vous aider à importer vos contacts vers notre site Web. |
In addition to utilizing monolingual data, we will search the Web for materials that are as closely aligned to the content that will run through the engine. | En plus d’utiliser des données monolingues, nous rechercherons sur Internet des documents qui sont aussi étroitement alignés au contenu et qui seront aussi traités par le moteur. |
Since more and more socio-economic decisions are influenced by international guidelines, we will search the most efficient way to gain influence and step it up in the international bodies concerned. | Puisque de plus en plus de décisions sur le plan socioéconomique sont influencées par les directives internationales, nous chercherons la manière la plus efficace d'acquérir et d'intensifier notre influence dans ces |
In the middle of this labyrinth of islands we will search for a bay where we can spend the day and go for a relaxing swim and eat aboard our catamaran charter (or any other type of boat we've chartered). | Au milieu de ce labyrinthe d'îles, on cherchera une baie où passer la journée et où profiter d'une baignade tranquille et d'un bon repas à bord du catamaran de location (ou du type de bateau que vous aurez loué). |
We will search in groups of two and three. | On va chercher par groupes de deux et de trois. |
We will search every one of those buildings if we have to. | On cherchera partout dans ces bâtiments s'il le faut. |
We will search for the best possible options regarding the proposed mechanisms for the residual competence of the Tribunals. | Nous chercherons les meilleures options concernant les mécanismes proposés concernant la compétence résiduelle des Tribunaux. |
We will search for oblique strategies that will allow A and B to coexist, generating a new poetic sphere of action. | Nous chercherons des stratégies obliques pour permettre qu'À et Bon ils coexistent en générant un nouveau champ poétique d'action. |
