repeat
- Exemples
We said so in Barcelona and we will repeat it now. | Nous l'avons dit à Barcelone et nous le redisons aujourd'hui. |
Otherwise we will repeat the mistakes of Mostar. | Dans le cas contraire, nous ne ferons que répéter les erreurs de Mostar. |
For our example of a table to eight cells, we will repeat these steps 7 times. | Pour notre exemple de tableau à huit cellules, nous allons répéter ces étapes 7 autres fois. |
Whatever we say or do now we will repeat after 5000 years. | Quoi que vous fassiez ou disiez en ce moment, cela se reproduira dans 5000 ans. |
In a debate, there is always the danger that we will repeat much of what has already been said. | Dans un débat, il y a toujours le risque que les intervenants se répètent. |
For our example we'll create a table that contains eight cells, we will repeat step 6 eight times. | Pour notre exemple, nous allons créer un tableau qui contient huit cellules, nous allons donc répéter l'étape 6 huit fois. |
The apartment was very good, it was a good experience, we will repeat it, if we will have the opportunity. | L'appartement était très bien, c'était une bonne expérience, nous le referons si nous en avons l'opportunité. |
Many anecdotes and mysteries surround Gustave Courbet's most famous painting, which we will repeat here today. | Plusieurs anecdotes et mystères courent sur le tableau le plus célèbre de Gustave Courbet, dont nous nous proposons de faire aujourd'hui l'écho. |
Otherwise we will repeat the mistakes made in the TEN-T programme, which has claimed that projects such as Nord Stream are European. | Autrement, nous répèterons les erreurs faites dans le programme RTE-T, qui affirmait que des projets tels que Nord Stream sont européens. |
But once again we will repeat, such ring will not settle the beauty and secrets and for decades of holidays. | Mais nous répéterons encore une fois, un tel anneau n'épuisera pas les beautés et les secrets et pour les décennies des congés. |
This October, we will repeat this research with Valuegenesis 3, giving us three surveys two decades apart of young people in our Adventist schools in North America. | Cette Octobre, nous allons répéter cette recherche avec Valuegenesis 3, nous donnant trois enquêtes de deux décennies en dehors des jeunes dans nos écoles adventistes en Amérique du Nord. |
Thus we will repeat the experience of 27 October 1986 when, for the first time, within the walls of the city of St Francis, the representatives of all the world's religions gathered together to raise to Heaven a fervent plea for peace. | Ainsi se répétera l'expérience du 27 octobre 1986 lorsque, pour la première fois, la ville de saint François vit affluer entre ses murs les représentants des religions du monde pour élever au Ciel une fervente imploration de paix. |
We will repeat and amplify this proposition. | Nous allons répéter et amplifier cette proposition. |
We will repeat this effort for other elections. | Nous renouvellerons cet effort pour d’autres élections. |
We will repeat this again and again until we have achieved our goal. | Nous allons répéter encore et encore jusqu'à ce que nous avons réalisé notre objectif. |
We will repeat this dedication as often as possible today; at least four or five times an hour, as well as in response to any temptation to experience ourselves as subject to other laws throughout the day. | Nous répèterons cette consécration aussi souvent que possible aujourd’hui, au moins quatre ou cinq fois par heure, ainsi qu’en réponse à toute tentation de nous sentir soumis à d’autres lois au cours de la journée. |
