note
- Exemples
Thank you, we will note this. | Je vous remercie, nous en prenons bonne note. |
When we update this Notice we will note the date of its most recent revision above. | Lorsque nous mettrons à jour le présent Avis, nous indiquerons la date de la dernière révision en haut du document. |
When we update this Privacy Notice we will note the date of its most recent revision above. | Lorsque nous mettrons à jour le présent Avis de confidentialité, nous indiquerons la date de la dernière révision en haut du document. |
Mr Ephremidis, we will note this in the Minutes but, with your cooperation, we will try to make up the lost time. | Monsieur Ephremidis, nous noterons cela au procès-verbal, mais avec votre bonne coopération, nous allons essayer de rattraper le temps perdu. |
In this blog site, we will note them with short details what each package brings as well as the price of it. | Dans ce site de blog, nous allons les noter avec des détails courts ce que chaque emballage apporte ainsi que le prix de celui-ci. |
I can assure you that we will note with interest the issues raised during the discussion and pass them on to all our colleagues. | Je puis vous assurer que c'est non sans intérêt que nous prendrons note des questions qui seront soulevées au cours de la discussion et que nous les transmettrons à nos collègues. |
If we do refuse your request, we will provide you with a reason for our decision and, in the case of amendment, we will note with your personal information that you have disputed its accuracy. | Dans le cas d'un refus, nous vous fournirons une explication sur notre décision et dans le cas d'une modification, nous prendrons note que vous avez contesté sa validité. |
When we do, the changes will be communicated to affected persons at that time, and we will note near the top of this Privacy Statement the date that any such changes are made and/or when they become effective. | Lorsque nous le faisons, les modifications seront communiquées aux personnes concernées à ce moment-là et nous indiquerons, en haut de la Déclaration de confidentialité, la date à laquelle ces modifications ont été apportées et/ou à quel moment elles entrent en vigueur. |
We will note that in the minutes, although I would prefer not to comment on it. | (DE) Nous en prendrons note au procès-verbal, bien que je préfère n'émettre aucun commentaire sur le sujet. |
We will note that Short Rider does make you rather euphoric and talkative so that might have something to do with all the fantastic love this strain gets. | Nous noterons que Short Rider vous rend plutôt euphorique et bavard, ce qui pourrait avoir quelque chose à voir avec tout l'amour fantastique de cette variété. |
We will note the date that revisions were last made to this Agreement at the bottom of this Agreement, and any revisions will take effect upon posting. | Nous indiquerons la date des dernières modifications au présent Contrat au bas de celui-ci, lesquelles prendront effet dès leur publication. |
We will note that Short Rider does make you rather euphoric and talkative so that might have something to do with all the fantastic love this strain gets. | Nous noterons que Short Rider vous rend plutôt euphorique et bavard, ce qui pourrait avoir quelque chose à voir avec tout l'amour fantastique que cette variété procure. |
We will note the date that revisions were last made to this Agreement at the bottom of this Agreement, and any revisions will take effect upon posting. | Nous indiquerons la date des dernières modifications au présent accord au bas de celui-ci, et toute modification prendra effet dès sa publication. |
We will note the date that revisions were last made to this Privacy Policy at the bottom of this page, and any revisions will take effect upon posting. | Nous indiquerons la date des dernières modifications à la présente Politique de confidentialité au bas de celle-ci, et toute modification prendra effet dès sa publication. |
We will note the date that revisions were last made to this Privacy Policy at the bottom of this page, and any revisions will take effect upon posting. | Nous indiquerons la date à laquelle les dernières modifications ont été apportées à la présente Politique de confidentialité au bas de cette page. |
We will note the date that revisions were last made to this Privacy Policy at the bottom of this page, and any revisions will take effect upon posting. | Nous indiquerons la date à laquelle nous avons apporté des modifications à cette politique de confidentialité pour la dernière fois en bas de cette page. |
We will note the date that revisions were last made to this Privacy Policy at the bottom of this page, and any revisions will take effect upon posting. | Nous noterons la date à laquelle les dernières révisions y ont été apportées au bas de cette page. Toutes les modifications seront effectives dès publication de ces révisions. |
We will note, as was pointed out recently in the Financial Times by an adviser to the former Governor, the extent to which the rules were pushed back in 1997. | Nous pouvons remarquer l'étendue à laquelle les règles ont été refoulées en 1997 - un conseiller de l'ancien gouverneur l'a d'ailleurs récemment souligné dans un article du Financial Times. |
We will note the date that revisions were last made to this Privacy Policy at the first page of this Privacy Policy, and any revisions will take effect upon posting. | Nous indiquons la date à laquelle nous avons apporté des modifications à la présente Politique de confidentialité pour la dernière fois à la première page de cette Politique de confidentialité, et toute modification prend effet au moment de sa publication. |
