we were going
-allions
Forme conjuguée de go au passé progressif pour we.

we were going

And as such, we were going to take our time.
Et en tant que tels, nous allions prendre notre temps.
Ugh, Rick, you said we were going to a movie.
Ugh, Rick, tu disais qu'on allait voir un film.
And you know what we were going to do with it?
Et vous savez ce qu'on aurait fait avec ça ?
The day he realized we were going to lose everything.
Le jour où il a réalisé qu'on allait tout perdre.
I mean, you knew we were going away this weekend.
Je veux dire, tu savais qu'on partait ce week-end.
And we were going to make our break with the world.
Et nous allions faire notre rupture avec le monde.
You didn't tell him where we were going?
Tu ne lui as pas dit où nous allions ?
Hey! You said we were going to Dairy Queen.
Hé ! T'as dit qu'on allait à Dairy Queen.
We said that we were going to do things differently.
On a dit qu'on allait faire les choses différemment.
I didn't know we were going to New York.
Je ne savais pas qu'on allait à New York.
But we were going through the 99% boredom, you know.
Mais là, on était dans les 99 % ennui, vous savez.
I gave you a key when we were going out.
Je t'ai donné une clé quand on sortait ensemble.
She could've warned me we were going to a party.
Elle aurait dû me dire qu'on allait à un party.
Oh, so you knew we were going to do this?
Alors tu savais qu'on allait faire ça ?
I thought that we were going to win the case.
Je pensais que nous allions gagner cette affaire.
We had so many things we were going to do.
On avait de tellement de choses qu'on allait faire !
Uh, we were going to go visit my mom.
Euh, on allait rendre visite à ma mère.
And if we were going to have a memorial, you would definitely...
Et si nous allions avoir un mémorial, tu aurais définitivement, ...
I didn't know we were going to talk real business.
Je ne savais pas que nous allions parler de choses sérieuses.
You told Robert we were going to the club.
Vous avez dit à Robert que nous allions au Club.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le musée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X