- Exemples
You said we were getting married in four days. | Tu lui as dit qu'on se mariait dans 4 jours. |
I knew that this was where we were getting married. | Je savais que c'était là où nous allions nous marier. |
We did not know consciously what we were getting into. | Nous ne savions pas consciemment dans quoi nous nous embarquions. |
I always knew when we were getting ready to leave. | Je le savais quand on s'apprêtait à partir. |
I told my parents we were getting pizza. | J'ai dit à mes parents qu'on allait chercher une pizza. |
I told my parents we were getting married! | J'ai dit à mes parents qu'on aller se marier ! |
And you and I, we were getting so close. | Et toi et moi, on devenait tellement proches. |
And you told me we were getting pizza. | Et tu m'as dit qu'on achèterait de la pizza. |
I think Grandpa wanted to find out if we were getting married. | Je crois que grand-père voulait savoir si on allait se marier. |
And you and I, we were getting so close. | Toi et moi, on commençait à être si proches. |
She was asking if we were getting married. | Elle m'a demandé si on allait se marier. |
Just when we were getting to know each other. | Juste quand on commençait à bien se connaître tous les deux. |
And while we were getting acquainted, I was carjacked. | Et pendant que nous faisions connaissance, on m'est rentré dedans. |
Didn't you have a martini while we were getting ready? | Tu n'as pas pris un martini le temps que nous soyions prêts ? |
Just when we were getting to know each other. | Juste quand on apprenait à se connaître. |
The information we were getting was not entirely accurate. | L’information que nous recevions n’était pas assez précise. |
You know, it wouldn't be so bad if we were getting better. | Tu sais, ça ne serait pas si mal si on se sentait mieux. |
Will, I did not say that we were getting married. | Mince. J'ai pas dit qu'on allait se marier. |
I didn't know we were getting a tent. | Je ne savais pas qu'on aurait une tente. |
It was very quiet and we were getting ready to go to the doctor. | C'était très calme et nous nous préparions à aller chez le médecin. |
