- Exemples
What if we went away to answer the questions? | Et si on s'en allait pour répondre aux questions ? |
So we went to Lagos in October 2005. | On est donc allé à Lagos en Octobre 2005. |
Then we went to visit the families in their houses. | Ensuite nous sommes allés visiter les familles dans leurs maisons. |
After a small dinner, we went into the streets. | Après un petit dîner, nous sommes allés dans les rues. |
So we went to have a look on the stoep. | Donc, nous sommes allés à avoir un regard sur le stoep. |
But when we went to her gallery, she was gone. | Quand on est allés à la galerie, elle était partie. |
I think it was important that we went to Chad. | Je crois qu'il était important que nous allions au Tchad. |
After hiking, we went to Futian District to eat dinner. | Après la randonnée, nous sommes allés à Futian District pour dîner. |
My boy and me, we went to see a game. | Mon fils et moi, on est allés voir un match |
Back we went by taxi which cost 30 euros. | Retour, nous sommes allés en taxi qui coûte 30 euros. |
But wherever we went, the story was invariably the same. | Mais où que nous allions, l'histoire était toujours la même. |
On May 31, we went to an orthopedic hospital. | Le 31 Mai, nous sommes allés dans un hôpital orthopédique. |
And that is when we went to Lake World. | Et ça c'est quand on est allé à Lake World. |
Do you remember when we went to the United States? | Tu te rappelles quand on est allés aux États-Unis ? |
Oh, and this is when we went skiing in Vermont. | Oh, et ça c'est quand on a skié dans le Vermont. |
When she opened the door, we went up . | Quand elle a ouvert la porte, on est montés. |
When we went back into the house, everything was fine. | Quand on est retournés dans la maison, tout était en ordre. |
Last year, with my wife, we went to Baikal. | l'an dernier, avec ma femme, on est allé au Baïkal. |
When we went to the opera in San Francisco. | Quand on est allées à l'opéra à San Francisco. |
You know where we went on our first date? | Vous savez où on est allés pour notre premier rendez-vous ? |
