we transferred
Forme conjuguée de transfer au passé pour we.

transfer

Together we transferred knowledge, spread awareness, and institutionalized processes to transform the anti-trafficking efforts in Bahrain.
Ensemble, nous avons transféré des connaissances, sensibilisé et institutionnalisé les processus pour transformer les efforts anti-traite au Bahreïn.
However, to count on greater participation of the faithful, we transferred the celebration to Sunday, November 4.
Cependant, pour pouvoir compter sur une plus grande participation des fidèles, nous avons reporté la célébration au dimanche 4 novembre.
We could tell our patrons that they were going to have more to choose from as soon as we transferred our digital collection.
Nous pouvions dire à nos clients qu’ils auraient plus de choix dès que nous aurions transféré notre collection numérique.
We could tell our patrons that they were going to have more to choose from as soon as we transferred our digital collection.
Nous avons pu dire à nos clients qu'ils auront plus de choix dès que nous aurons transféré notre collection numérique.
As part of our $100 million financial commitment, we transferred $10 million to the Afghan Government as a cash subsidy grant on 10 July 2002.
Dans le cadre de notre engagement financier de 100 millions de dollars, nous avons transféré le 10 juillet 2002 10 millions de dollars au Gouvernement afghan en tant que subvention en espèces.
Of these, we transferred 71 cases to the European Parliament to be dealt with as petitions and advised a further 142 complainants of their rights to petition the European Parliament.
Parmi ces cas, nous en avons transféré 71 au Parlement européen et qui doivent être traités en tant que pétitions et nous avons informé 142 autres plaignants de leur droit à déposer une pétition au Parlement européen.
First, we transferred the institutional memory of the preparatory process for the International Conference. We assembled and transferred all of the documents drafted from June 2003 to March 2006.
La première direction a consisté à transférer la mémoire institutionnelle du processus préparatoire de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs, c'est-à-dire à collecter et à transférer tous les documents qui ont été préparés depuis juin 2003 jusqu'en mars 2006.
Considering we transferred from 15 different currencies to the single European currency in a matter of weeks, it seems to me that transferring from 110 different models of licence to a single licence must be a far easier process.
La législation devient plus accessible, plus transparente et plus efficace dans des domaines essentiels à notre liberté de circulation au sein d’un marché unique européen.
We transferred our main office to the Olivia Business Centre at O4.
Nous avons transféré notre siège à Olivia Business Centre à O4.
We transferred the case, just like you said.
On a transféré l'affaire, comme vous nous l'aviez dit.
We transferred to a small zodiac boat and ventured closer to the massive shelf of ice that was continually cracking off and falling into the sea.
Nous sommes montées dans un zodiac et nous sommes aventurées plus près de la masse de glace qui craquait continuellement et tombée dans la mer.
We transferred the company's headquarters from New York to Boston.
Nous avons transféré le siège de l'entreprise de New York à Boston.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'aube
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X