we told
-avons dit
Forme conjuguée de tell au passé pour we.

we told

Yeah, we told her she could wait in your room.
Oui, on lui a dit qu'elle pouvait t'attendre dans ta chambre.
No, we told him to do it like that.
Non, on lui a dit de faire comme ça.
Why would he do that when we told him?
Pourquoi aurait-il fait ça alors qu'on lui a dit ?
Mrs. Fletcher, the story that we told you is true.
Madame Fletcher, l'histoire qu'on vous a dite est vraie.
In your case, we told you what we knew.
Dans votre cas, nous vous l'avons dit ce que nous savions.
What do you think would happen if we told them the truth?
Qu'arrivera-t-il selon toi si on leur dit la vérité ?
What we told you about the new lab goes.
Ce qu'on vous a dit sur le nouveau labo tient toujours.
And they wouldn't believe it if we told them.
Et ils ne nous croiraient pas si on le leur disait.
Well, we told you today's flight would be special.
Bien, on vous a dis que le vol d'aujourd'hui était spécial.
Well, we told her to do what she normally does, so...
On lui a dit de faire comme d'habitude, alors...
Boyle needed a bathroom, so we told him about it.
Il avait besoin de toilette, donc on lui a dit.
You know what apos; we feel when we told you that?
Tu sais ce qu'on ressent quand on vous dit ça ?
She seemed fine when we told her.
Elle avait l'air très bien quand on le lui a dit.
And we told her all about you.
Et on lui a tout dit sur toi.
You wouldn't believe us if we told you, sir.
Si on vous le disait, vous ne nous croiriez pas.
He found out because we told him.
Il l'a découvert parce qu'on le lui a dit.
But we told her not to.
Mais on lui a dit de ne pas le faire.
He did what we told him to do.
Il a fait ce qu'on lui a dit.
You wouldn't believe it if we told you.
Vous ne nous croiriez pas si on vous racontait.
Later, we told him the secret.
Plus tard, on lui a révélé le secret.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la rosée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX