plan
- Exemples
Vizsla has captured the support of his people, just as we planned. | Vizsla a gagné le soutien de son peuple, comme prévu. |
Last time it didn't go the way we planned. | La dernière fois, ça ne s'est pas passé comme prévu. |
I took the train into Boston, like we planned. | J'ai pris le train jusqu'à Boston, comme prévu. |
Well, sir, things have turned out just the way we planned. | Eh bien, monsieur, les choses se sont déroulées comme prévu. |
I'm not sure this is gonna go the way we planned. | Je ne suis pas sûr que tout ce passe comme prévu. |
Things didn't go as we planned, but everything's gonna be fine. | Ça s'est pas passé comme prévu, mais ça viendra. |
It's not what we planned, but this isn't so bad, right? | On n'avait pas prévu ça, mais ce n'est pas si mal ? |
We may have to put them off before we planned. | Nous devrons peut-être les évacuer plus tôt que prévu. |
I want us to open the restaurant like we planned. | On doit ouvrir le restaurant, comme prévu. |
Phillip, do you realise we've actually done it, exactly as we planned? | Phillip, tu te rends compte qu'on l'a fait, exactement comme prévu ? |
We'll go through the admin building, through the woods like we planned. | On va passer par le bâtiment administratif, par les bois comme prévu. |
We'll get married in May like we planned. | On se mariera en mai comme prévu. |
So that also means that there won't be a wedding like we planned. | Ça signifie aussi qu'on ne se mariera pas, comme prévu. |
Things didn't really work out the way we planned. | Les choses se sont pas passées comme prévu. |
Everything is going exactly as we planned. | Tout ce passe exactement comme prévu. |
It's later than we planned, but we still have a little time... | Je sais qu'il est plus tard que prévu, mais on a le temps. |
Everything is working out exactly like we planned. | Tout ce passe exactement comme prévu. |
You have no idea how well we planned. | Vous n'imaginez pas comme nous sommes bien organisés. |
We can just finish this, like we planned. | On peut continuer, comme prévu. |
I know it's not what we planned, Jack. | Je sais qu'on n'avait pas prévu ça. |
