paddle
- Exemples
In the islands of Tawi-tawi, we paddle our own canoe and take motorized public boats. | Dans les îles de Tawi-Tawi, nous ramons sur nos canots et prenons les bateaux à moteur publics. |
Beneath those thousands of tons of ice, we paddle our way through the labyrinths of the rugged archipelago, to take a closer look. | Plusieurs milliers de tonnes de glace… Nous nous faufilons à travers le dédale dentelé des ilots pour l’admirer de plus près. |
We paddle out of Luka Sipanska this morning and head west towards Jakljan, Tajan and Olipa islands. | Nous pagayons à l’extérieur de Luka Sipanska ce matin et nous dirigeons vers l’ouest vers les îles Jakljan, Tajan et Olipa. |
We paddle with kayak lovers out on a stretch of the Atlantic Ocean, allowing you to fully appreciate the beauty of the scenery around you. | Nous proposons des amateurs de kayak sur une étendue de l'océan Atlantique, vous permettant d'apprécier pleinement la beauté du paysage qui vous entoure. |
We paddle from the harbour [next to the beach], across the ocean, then under the suspension bridge and up the beautiful Storms River Mouth. | Nous pagayons depuis le port [à côté de la plage], de l’autre côté de l’océan, puis sous le pont suspendu et vers le haut de la magnifique embouchure de Storms River. |
We paddle right into the bats cave and spend time gazing up at the magnificent and spectacular cliffs all around us, all from the comfort of our double sit-on-top kayaks. | Nous pagayons dans la grotte des chauves-souris et passons notre temps à contempler les falaises magnifiques et spectaculaires tout autour de nous, le tout confortablement installé dans nos kayaks assis sur le toit. |
