Forme conjuguée de meet au passé pour we.

we met

I've wanted to touch your face since the first time we met.
J'ai envie de toucher votre visage depuis notre première rencontre.
The first time we met, was at Yellow Dragon Cave.
Notre première rencontre, était la Cave du Dragon Jaune.
Archimedes makes the first cannon that we met in history.
Archimède fait le premier canon que nous avons rencontré dans l'histoire.
When we met, you were sleeping with your married boss.
Quand on s'est rencontrées, tu couchais avec ton patron marié.
She has been my best friend since we met.
Elle a été mon meilleur ami depuis que nous avons rencontré.
But when we met Griselda, she wasn't going to school.
Mais quand nous avons rencontré Griselda, elle n'allait pas à l'école.
He told me about it the first time we met.
Il me l'a dit la première fois qu'on s'est rencontrés.
How many times have we met on this ferry?
Combien de fois on s'est rencontrés sur ce ferry ?
Here we met a couple from Bavaria with their residential MAN-om.
Ici, nous avons rencontré un couple de Bavière avec leurs MAN-om résidentiel.
And that's the story of how we met Quinn.
Et voila l'histoire de comment on a rencontré Quinn.
She was there the same time, so we met up.
Elle y était au même moment, et on s'est vus.
That's why we met, why I had to save you.
C'est pourquoi on s'est rencontrés, pourquoi je devais te sauver.
She didn't tell me her name when we met.
Elle ne m'a pas dit son nom quand on s'est rencontré.
And I don't even know how we met, Maggie.
Et je ne sais même pas comment on s'est rencontrés, Maggie.
All the staff we met were really friendly and helpful.
Tout le personnel que nous avons rencontré était vraiment gentil et serviable.
Do you know, since we met I've had you followed.
Tu sais, depuis qu'on s'est rencontrés Je t'ai fait suivre.
You remember first time we met on the Amazo?
Tu te souviens de la première fois sur l'Amazo ?
She agreed, and we met for lunch many times after.
Elle a accepté, et nous avons rencontré pour le déjeuner plusieurs fois après.
You said that to me the first day we met.
Tu m'as dit ça le jour où on s'est rencontrés.
I was a student in Aleppo and we met there.
J'étais étudiant à Alep et nous nous sommes rencontrés là-bas.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
avant-hier
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X