locate
- Exemples
You're welcome to wait here while we locate them. | Vous pouvez attendre ici pendant que nous les localisons. |
The second we locate her, I'll call you. | - Dès qu'on la localise, je vous appelle. |
The second we locate her, I'll call you. | - Dès qu'on la localise, je vous appelle. - D'accord. |
Once we locate matching automobiles, you automatically receive details of those models, with photographs included. | Une fois les véhicules correspondants localisés, vous recevrez automatiquement les détails de ces modèles accompagnés de photos. |
That excellence infuses all we do, from how we design products to where we locate manufacturing facilities and how we build integrated systems. | Cette expertise se retrouve dans tout ce que nous faisons, de la conception des produits à la localisation de nos sites de fabrication et à l'élaboration de nos systèmes intégrés. |
I'll let you know the minute we locate the box. | Je te dirai au moment ou nous localiserons la boite. |
For your clients that require just in time delivery, we locate a warehouse near their premises. | Pour vos clients qui souhaitent une livraison juste à temps, nous localisons un entrepôt à proximité de leurs locaux. |
You're welcome to wait here while we locate them. | Appelez-moi quand vous les avez retrouvés. |
We've got a lot of support and we're gonna all keep working until we locate this child. | La population nous aide et on continuera jusqu'à ce qu'on retrouve l'enfant. |
We make our way to the park, both of us scanning the park, and we locate Anastasia easily. | Nous nous dirigeons vers le parc, balayant le parc, nous localisons Anastasia rapidement. |
Well, if we locate anything that could lead us to him, we want to make sure we've got the right boy. | Si on trouve quelque chose qui nous mène à lui, on devra s'assurer que c'est lui. |
Whether we establish this on your own premises, Mr President, or at the joint research centre which we already have in the European Union or whether we locate it somewhere else, it is all the same to me. | Que nous l'établissions sous votre contrôle direct, Monsieur le Président, ou sous l'égide du Centre commun de recherche dont nous disposons au sein de cette Union ou encore ailleurs, peu m'importe. |
We locate the best offers in the market through our search engine to put them at your fingertips. | Nous localisons les meilleures offres du marché grâce à notre moteur de recherche pour les mettre à portée de main. |
We locate our data centres close to city centres and ensure they have excellent power availability and connectivity. | Nous implantons nos data centers près des centres-villes et veillons à ce qu'ils disposent d'une disponibilité en électricité et d'une connectivité d'excellente qualité. |
