we improved
-avons amélioré
Forme conjuguée de improve au passé pour we.

improve

Also we improved our technology gradully as time goes on.
Nous avons également amélioré graduellement notre technologie au fil du temps.
Not only did we bring a traditional practice into the twentieth century, we improved it.
Non seulement nous avons introduit une pratique traditionnelle dans le vingtième siècle, mais nous l'avons en plus améliorée.
Also we improved our technology gradully as time goes on.
Également nous avons amélioré notre technologie gradully comme le temps continue.
This is how we improved handling and driving comfort.
C'est ainsi que nous avons pu améliorer la manœuvrabilité et le confort de conduite.
As we improved the service and heard your feedback, we have in this version: - Connecting problem fixed.
Comme nous avons amélioré le service et entendu vos commentaires, nous avons dans cette version : - Problème de connexion fixe.
It is, therefore, high time that we improved the evaluation procedures and responded to concerns about the Schengen area.
Il est donc grand temps que nous améliorions les procédures d'évaluation et que nous répondions aux préoccupations relatives à l'espace Schengen.
Simply because it is LampFree, we improved upon the functionality and safety, and achieved a projector with more comfortable visual communication.
Comme il fonctionne sans lampe, nous avons amélioré la fonctionnalité et la sécurité et créé un projecteur doté d’une communication visuelle plus confortable.
Learn what made us search for better performance and efficiency, how we improved processes and how we developed the ground-breaking solution that is SKYACTIV TECHNOLOGY.
Découvrez les raisons qui nous ont conduits à rechercher de meilleures performance et efficacité, et comment nous avons amélioré les procédés et développé cette solution révolutionnaire qu'est la techonolgie SKYACTIV.
In 2010 we improved the monitoring of credit risk with new policies and reporting, and a strengthening of the central credit risk organisation.
Nous avons amélioré en 2010 la surveillance des risques de crédit en introduisant de nouvelles politiques et de nouveaux rapports, et renforcé notre organisation centrale de gestion des risques de crédit.
In keeping with the new law on hydrocarbons, we improved fiscal revenues by 2,301 million Bolivianos, equivalent to 288 million dollars and 3% of GDP.
Comme suite à la promulgation de la nouvelle Loi relative aux hydrocarbures, les recettes fiscales se sont accrues de 2 301 millions de bolivianos, soit l'équivalent de 288 millions de dollars et 3 % du PIB.
Learn what made us search for better performance and efficiency, how we improved processes and how we developed the ground-breaking solution that is SKYACTIV TECHNOLOGY.
Découvrez les raisons qui nous ont conduits à rechercher de meilleures performances et une plus grande efficacité, et voyez comment nous avons amélioré les procédés et développé cette solution révolutionnaire que sont les technologies SKYACTIV.
For sure, in finishing second we improved in what was just our second year with Toyota, but I was a little disappointed with our form in the sand.
Bien sûr, nous nous sommes améliorés en terminant second alors que ce n'était que notre deuxième année chez Toyota, mais j'étais un peu déçu de ne pas être au niveau dans le sable.
Working in partnership with KPS, we improved the profitability of WWRD relative to its predecessor by over $150 million, repositioned and contemporized our storied brands, and invested significantly in our operations and associates.
En partenariat avec KPS, nous avons amélioré de plus de 150 millions USD la rentabilité de WWRD relativement à son prédécesseur, repositionné et modernisé nos marques légendaires, et investi considérablement dans nos opérations et dans nos associés.
There were a lot of preventable accidents, so we improved safety measures.
Il y avait beaucoup d'accidents évitables, alors nous avons amélioré les mesures de sécurité.
We improved the management of waste and promoted recycling.
Nous améliorons la gestion des déchets et encourageons le recyclage.
We improved the variety in 1997.
Nous avons amélioré la variété en 1997.
We improved the variety in 1997.
Nous avons amélioré cette variété en 1997.
We improved our own technical abilities and aimed to expand our own potential.
Nous avons amélioré nos capacités techniques tout en visant à étendre notre potentiel.
We improved the quality.
Nous avons amélioré la qualité.
We improved each other, and the four of us became a team.
On s'est rendus meilleurs. On est devenus une équipe.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'abricot
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X