we have won
-avons gagné
Forme conjuguée de win au present perfect pour we.

we have won

In these battles we have won and lost.
Dans ces batailles nous avons gagné et perdu.
We come to win and we have won already.
Nous sommes sortis pour gagner et nous avons déjà gagné.
And tomorrow, when we have won, everything will be perfect.
D'accord ? Demain, quand on aura gagné, tout sera parfait.
In a few weeks we have won the war.
Dans une semaine, nous aurons gagné la guerre.
For us, and for everyone, we have won this trial.
Pour nous, et pour tous, c’est nous qui avons gagné ce procès.
Why take military action when we have won without it?
Pourquoi intervenir militairement quand on a gagné sans intervenir militairement ?
Then we can say that we have won.
Ensuite, on peut bien dire qu'on a gagné.
In such circumstances, could we have won victory?
Aurions nous pu remporter la victoire dans de telles conditions ?
It is certain that we have won!
C'est certain que nous avons gagné !
In other words, we have won.
En d'autres termes, nous avons gagné.
Today we have won the vote.
Aujourd'hui, on a gagné le vote.
And they all tell you, "Yes, we have won the lottery."
Et tous vont vous dire : "Oui, nous avons gagné à la loterie."
Lottery prizes we have won were promptly paid into our customer account.
Les lots de loterie que nous avons remportés ont été payés promptement dans notre compte client.
We have not yet won the war, but we have won an important battle.
Nous n'avons pas encore gagné la guerre, mais nous avons gagné une importante bataille.
Well, well, it looks like we have won.
Il me semble que nous avons gagné.
The whole of Karachi and the country knows that we have won the election.
Tout Karachi, tout le Pakistan sait qu’ils nous ont volé l’élection.
With this approach we have won the trust of cinemas and audiences alike.
Grâce à cette approche, nous avons su gagner la confiance aussi bien des salles de cinéma que du public.
If so, we have won the day.
Nous avons eu le dessus !
If we had to go through a character debate three years ago... would we have won?
S'il y avait eu un débat sur la vie privée, aurions-nous gagné ?
If we had to go through a character debate three years ago would we have won?
S'il y avait eu un débat sur la vie privée, aurions-nous gagné ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le pansement
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X