we have thought
-avons réfléchi
Forme conjuguée de think au present perfect pour we.
And at times we have thought: where is the Lord?
Et parfois nous avons pensé : où est le Seigneur ?
Find out periodically what we have thought for your special needs.
Découvrez périodiquement ce que nous avons pensé pour vos besoins particuliers.
We have eyes and ears everywhere, we have thought of everything.
On a des yeux et des oreilles partout, on a pensé à tout.
Dear Priests, we have thought of you a great deal over these days.
Chers prêtres, nous avons beaucoup pensé à vous en ces jours.
All that we are is the result of what we have thought.
Tout ce que nous sommes est le résultat de ce que nous avons pensé.
All that we are is the result of what we have thought.
Tout ce que nous sommes résulte de nos pensées.
Our stay in London was even greater than we have thought before.
Notre séjour à Londres était encore mieux que ce que nous avions imaginé.
In fact we have thought about ergonomics and economics too.
Nous avons pensé à l'ergonomie ainsi qu'aux économies.
I don't understand, what should we have thought?
Pas pensé à quoi ? Je ne comprends pas.
Even if we have thought ill of them, we have insulted them.
Même si nous avons pensé du mal d’elles, si nous les avons insultées.
At Sunêlia we have thought of you, parents, children, but especially teenagers.
Chez Sunêlia nous avons pensé à vous, les parents, aux enfants également mais surtout aux adolescents.
How could we have thought a guy with integrity was you even for a second?
Comment on a pu croire une seconde qu'un type intègre pouvait être toi ?
All that we are is the result of what we have thought.
Nous sommes ce que nous pensons.
This is why we have thought about every detail to make your stay as pleasant as possible.
Nous pensons donc à tous les détails qui rendront votre séjour plus agréable.
This is why we have thought about every detail to make your stay as pleasant as possible.
C’est pourquoi, nous avons pensé à tous les détails, afin de rendre votre séjour le plus agréable possible.
But again - we have thought that before, and they always seem to find something to improve and optimize.
Mais encore une fois - nous avons pensé cela auparavant, et ils semblent toujours trouver quelque chose à améliorer et à optimiser.
Since Christmas time is approaching really fast, we have thought about showing you how to prepare a really festive recipe.
Depuis la période de Noël approche très vite, nous avons pensé à vous montrer comment préparer une recette de fête.
For centuries we have thought that the only happiness worth reaching was that of others and that of all.
Pendant des siècles nous avons pensé que le seul bonheur qu’on puisse viser était celui des autres, celui de tous.
We have all the services you need and we have thought of everything to make your stay comfortable.
Nous disposons de tous les services et nous soignons le moindre détail pour que votre séjour soit des plus confortables.
As I said in my opening speech, this autumn we have thought about and tried to find different alternatives to this interinstitutional agreement.
Comme je l'ai dit dans mon intervention d'ouverture, cet automne, nous avons réfléchi à différentes solutions de remplacement à cet accord interinstitutionnel.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
immigrer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X