we have let
-avons laissé
Forme conjuguée de let au present perfect pour we. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
How could we have let this slip by?
Comment a-t-on pu laisser cela arriver ?
How could we have let this happen?
Pourquoi a-t-on pu laisser faire ça ?
How could we have let this happen?
Comment en sommes-nous arrivés à ça ?
So, we have let our target get away once.
Alors nous... avons laissé notre cible s'échapper une fois.
It is unfortunate that we have let both these opportunities slip.
Il est dommage que nous ayons laissé passer ces deux opportunités.
Unfortunately, we have let a golden opportunity slip by.
Hélas, nous avons laissé passer une occasion rêvée.
It is a scandal that we have let it go this far.
C'est un scandale d'avoir laissé les choses aller si loin.
But we have let this great doctrine slip away.
Cependant, nous avons laissé cette doctrine se perdre.
How could we have let this happen?
Comment on a laissé ca arriver ?
How could we have let this happen?
Comment on a pu en arriver là ?
I fear we have let events run the best of us.
Je... crains que nous ayons laissé les évènements emporter le meilleur de nous-mêmes.
How could we have let this happen?
Comment est-ce qu'on peut laisser ça... ?
How could we have let this happen?
Comment les choses ont pu en arriver là ?
How could we have let this happen?
Comment on en est arrivé là ?
How could we have let this happen?
Comment on en est arrivés là ?
How could we have let this happen?
Comment ça en est arrivé là ?
How could we have let this happen?
De combien de temps on dispose pour celui-là ?
How could we have let this happen?
Comment en est-on arrivé là ?
How could we have let this happen?
-Comment on a pu en arriver là ?
How could we have let this happen?
Comment en sommes-nous arrivés là ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le chasse-neige
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X