Forme conjuguée de integrate au present perfect pour we.
integrate
- Exemples
We have many new players, but we have integrated them well. | Nous avons beaucoup de nouveaux joueurs, mais nous les avons bien intégrés. |
AD-APT® is our newest technology, that we have integrated into some of our MaxiFlex®. | AD-APT™ est notre technologie la plus récente, nous l'avons intégrée dans certains de nos MaxiFlex®. |
Moreover, we have integrated our current product videos and our new image video. | De plus, nous y avons intégré les dernières vidéos de nos produits et notre nouvelle image vidéo. |
As a result we have integrated Yacy, the distributed search engine into our website and are now testing its results. | Nous avons donc intégré YaCy, le moteur de recherche décentralisé à notre site web et testons ses résultats. |
As a service to you, we have integrated some links to partners and other companies or institutions into our pages. | Pour votre service, nous avons intégré au site un certain nombre de liens vers des partenaires et autres entreprises ou institutions. |
In the last three years, we have integrated 1.4 million children who had been excluded or who had dropped out of school. | Depuis trois ans, nous avons intégré 1,4 million d'enfants qui avaient été exclus du système scolaire ou qui l'avaient abandonné. |
Now we have integrated the second tranche of funds of EUR 2.4 billion for the so-called economic recovery package into these agreements. | Nous avons à présent intégré la deuxième tranche de fonds de 2,4 milliards d'euros pour le soi-disant paquet de relance économique à ces accords. |
We recognize that space is at a premium so for many of our TMPs we have integrated the controller with the pump. | Nous avons bien conscience que la question de l'espace constitue une priorité, aussi avons-nous intégré le contrôleur à la pompe sur la plupart de nos pompes turbomoléculaires. |
In Alimentbarna we have integrated the breeding process as one of the activities of the group, with the finality of having the control on our raw materials. | Alimentbana a intégré le processus d´élevage des animaux comme une des activités du groupe, avec la finalité d´avoir un plus grand controle des matières premières. |
Over the years our business has increased and we have integrated technical department for construction, sales area and technical division for laboratory. | Au fil des ans,notre entreprise a agrandi en y incluant dans sa structure le bureau technique pour la conception, le bureau commercial et le département technicien de laboratoire. |
Allow me firstly to say how helpful I think it is that we have integrated guidelines, because employment policy and economic policy are, in fact, integrated. | Permettez-moi tout d’abord de souligner la grande utilité des lignes directrices intégrées, car la politique de l’emploi et la politique économique sont précisément intégrées. |
At present it can be binding law only at national level until such time as we have integrated the third pillar properly into the other Union procedures. | Aussi longtemps que le troisième pilier n'aura pas été intégré de manière adéquate dans les autres procédures de l'Union, le caractère contraignant ne viendra que des diverses législations nationales. |
Whereas the original design included the ornaments as overlay pieces, we have integrated these as fretwork in the sides, producing a remarkable effect when woods of different colours are used. | Alors que la conception originale comprenait les ornements comme des pièces de recouvrement, nous avons intégré ces derniers comme chantournage sur les côtés, produisant un effet remarquable, quand les bois de couleurs différentes sont utilisées. |
When third parties that we have integrated into Indeed sites (as described in the Indeed Cookie Policy) set or read their own third-party cookies, they may or may not respond to the DNT signal. | Si des tiers que nous avons intégrés aux sites d’Indeed (décrits dans la Politique de Cookies d’Indeed) utilisent leurs propres cookies tiers, ceux-ci peuvent répondre ou non au signal DNT. |
We at AMPLEXOR take the sustainability challenges to our society very seriously, and this is why we have integrated corporate social responsibility in the heart of our business strategy. | Chez Amplexor, nous prenons très au sérieux les défis qui nous attendent en matière de pérennité, c'est pourquoi nous avons intégré la responsabilité sociétale de l'entreprise (RSE) au cœur de notre stratégie d'entreprise. |
When third parties that we have integrated into Indeed sites (as described in the Indeed Cookie Policy) set or read their own third-party cookies, they may or may not respond to the DNT signal. | Si des sites tiers que nous avons intégrés aux sites d’Indeed (décrits dans la Politique de Cookies d’Indeed) utilisent leurs propres cookies tiers, ceux-ci peuvent répondre ou non au signal DNT. |
When third parties that we have integrated into Indeed sites (as described in the Indeed Cookie Policy) set or read their own third-party cookies, they may or may not respond to the DNT signal. | Si des sites de tiers que nous avons intégrés aux sites d’Indeed (décrits dans la politique de cookies d’Indeed) utilisent leurs propres cookies tiers, ceux-ci peuvent répondre ou non au signal DNT. |
Therefore, we have integrated GORE® Protective Vents in many of our product lines, and we have not had any leakage issues in thousands of installations worldwide. | Par conséquent, nous avons intégré des évents de protection GORE® dans bon nombre de nos gammes de produits, et nous n’avons à ce jour à déplorer aucun problème de fuite dans les milliers d’installations existantes dans le monde. |
When third parties that we have integrated into RSC sites (as described in the RSC Cookie Policy) set or read their own third-party cookies, they may or may not respond to the DNT signal. | Lorsque des tiers qui ont intégré RSC dans leurs sites (comme indiqué dans la Politique de gestion des cookies de RSC) installent ou lisent leur propres cookies, ils peuvent répondre ou non au signal DNT. |
Please read our Cookie Policy to find out more about our use of cookies and the privacy policies of the parties from which we use web analysis tools or of which we have integrated plug-ins on our websites. | Veuillez lire notre Politique relative aux cookies pour en savoir davantage sur notre utilisation des cookies et sur les politiques de confidentialité des tiers dont nous utilisons les outils d’analyse du Web ou dont nous avons intégré des plug-ins sur nos sites Internet. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
