we had discussed
Forme conjuguée de discuss au past perfect pour we.
We arrived and were immediately addressed or we had discussed.
Nous sommes arrivés et ont été immédiatement adressées ou nous avions discuté.
That's not what we had discussed.
Ce n'est pas ce dont nous avons discuté.
That's not what we had discussed.
Ce n est pas se que nous avions dit.
I thought we had discussed this.
Je pensais qu'on en avait discuté.
The terms are as we had discussed before.
C'est comme je l'ai dit avant.
That's not what we had discussed.
Ce n'était pas notre accord.
Which is not what we had discussed.
Ce n'est pas ce dont on avait parlé ! Où est ma femme ?
That's not what we had discussed.
Béa, t'as fait un numéro dont t'as parlé à personne.
I thought we had discussed this.
Tout ne s'est pas exactement passé selon le plan de ma mère.
After we had discussed the usual film star and sports stars that we idolised I remembered Derek.
Après avoir discuté de la star du cinéma d'habitude et les vedettes du sport que nous idolised je me suis souvenu de Derek.
I thought we had discussed that I would decide how I wanted to spend my time and my life.
On avait dit que c'était à moi de décider de... mon temps libre, ma vie.
He said he was not able to understand it, but it seemed that its contents included many subjects that we had discussed.
Il dit qu’il n'était pas en mesure de le comprendre, mais il semblait que son contenu comprenait de nombreux sujets que nous avions abordés.
But they said, "Okay, aside from what we had discussed, do you belong to any groups that wish to harm the United States?"
 » Mais ils me disent, « D’accord, mais mis à part ça, appartenez-vous à un groupe qui souhaite nuire aux États-Unis ?
It took place directly before the ordinary meeting of the General Affairs Council, and what we decided was of course what we had discussed with the new Member States.
Elle a eu lieu juste avant la réunion ordinaire du Conseil "Affaires générales" et les décisions que nous avons prises avaient évidemment été discutées avec les nouveaux États membres.
It was easy for us to identify these needs, as we had discussed these for many years in our village; however, we lacked knowledge and resources to put the ideas into action.
Il n’a pas été difficile d’identifier ces besoins parce que nous en discutions depuis des années, mais il nous manquait les compétences et les ressources pour mettre ces idées en pratique.
We were a party of two adults and two older teenage boys, so sleeping/living was a bit squeezy for the kids (we had discussed this with them before we booked and they understood the trade-off between location and space).
Nous étions un groupe de deux adultes et deux garçons adolescents assez âgés, alors dormir dans le salon était un peu limite pour les enfants (nous avions discuté avec eux avant de réserver et ils ont compris le compromis entre emplacement et espace).
We had discussed via the Internet.
Nous avions discuté via Internet.
We had discussed in our organisation which high level contacts we had connections with.
Dans notre organisation, nous avions parlé des contacts haut placés que nous avions.
We had discussed her relationship with her father during our first session, and her perceptions had not changed since then.
Nous avions discuté sa relation avec son père pendant notre première entrevue, et ses perceptions n’avaient pas changé depuis.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
avant-hier
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X