accept
- Exemples
If we had accepted using Unix, instead of setting out to replace it, nothing like the GNU/Linux system would exist. | Si nous avions accepté d'utiliser Unix au lieu de nous atteler à le remplacer, rien de tel que le système GNU/Linux n'existerait. |
I do not understand why demands are being made here when things have developed in accordance with the commitments we had accepted. | Je ne comprends pas ces interventions ici alors que les choses se sont déroulées selon les engagements pris. |
I am sorry, because if we had accepted the reversal of the order, as the rapporteur proposed, I would have been able to present it. | Je suis désolé car, si nous avions accepté que l'ordre soit inversé, comme l'avait proposé le rapporteur, j'aurais pu présenter cet amendement. |
If we had accepted the Council's final proposal, we could not have claimed that we defended the wishes of ordinary citizens not to have cloned meat on their table. | Si nous avions accepté la proposition finale du Conseil, nous n'aurions pas pu affirmer que nous défendons les désirs des citoyens de ne pas voir de viande clonée dans leur assiette. |
We had accepted the decision which you announced. | Nous avions accepté la décision que vous aviez communiquée. |
