we had accepted
-avions accepté
Forme conjuguée de accept au past perfect pour we.

accept

If we had accepted using Unix, instead of setting out to replace it, nothing like the GNU/Linux system would exist.
Si nous avions accepté d'utiliser Unix au lieu de nous atteler à le remplacer, rien de tel que le système GNU/Linux n'existerait.
I do not understand why demands are being made here when things have developed in accordance with the commitments we had accepted.
Je ne comprends pas ces interventions ici alors que les choses se sont déroulées selon les engagements pris.
I am sorry, because if we had accepted the reversal of the order, as the rapporteur proposed, I would have been able to present it.
Je suis désolé car, si nous avions accepté que l'ordre soit inversé, comme l'avait proposé le rapporteur, j'aurais pu présenter cet amendement.
If we had accepted the Council's final proposal, we could not have claimed that we defended the wishes of ordinary citizens not to have cloned meat on their table.
Si nous avions accepté la proposition finale du Conseil, nous n'aurions pas pu affirmer que nous défendons les désirs des citoyens de ne pas voir de viande clonée dans leur assiette.
We had accepted the decision which you announced.
Nous avions accepté la décision que vous aviez communiquée.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le flocon de neige
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X