- Exemples
Don't worry, we fixed everything with editing. | Pas grave, on a tout réglé au montage. |
Yeah, unless we fixed it. | Oui, sauf si on le répare. |
I think we fixed you. | Je pense qu'on t'a soigné. |
How are we fixed for food? | - Où en sommes-nous côté nourriture ? |
We fixed up the guest room on the third floor. | On lui a préparé la chambre d'amis. |
We fixed it up a little. | On l'a un peu arrangée. |
There was, but we fixed it with the Revolutionary War. | Avant oui, mais on l'a résolu avec la Guerre d'Indépendance. |
I mean, we fixed your car for free, and you're leaving. | Je veux dire, nous avons fixé votre voiture gratuitement, et vous partez. |
After that we started chatting and we fixed a meet. | Après cela, nous avons commencé à discuter et nous avons fixé une rencontre. |
A few months later, we fixed a date and planned the whole event. | Quelques mois plus tard, nous avons fixé une date et planifié cet évènement. |
Isn't it time we fixed that? | N'est-ce pas le moment d'arranger ça ? |
All that matters is that we fixed it, regardless of the consequences. | Mais tout est réglé, quelles que soient les conséquences. |
I think it's time we fixed this watch. | Je pense qu'il est temps de remettre les pendules à l'heure ? |
There was a tear in his suit, but we fixed it in the field. | Sa combinaison était déchirée, mais on l'a réparée dehors. |
How do you like the way we fixed it up? | - Vous aimez ce que nous avons fait ? |
Why haven't we fixed this? | Pourquoi n'avons-nous pas résolu cela ? |
What if we fixed it up? | Si on le restaurait ? |
How are we fixed for food? | Comment ça va pour la bouffe ? |
I think maybe we fixed it. | Alors, je crois qu'on l'a réparée. |
None of our clients had had a problem with it, but we fixed it. | Aucun de nos clients n’a jamais eu de problème pareil, pourtant nous l’avons fixé. |
