empty
- Exemples
We cannot fill one group's basket with the advantages of globalization while we empty the basket of another through the cost of globalization. | Nous ne pouvons pas remplir le panier d'un groupe avec les avantages de la mondialisation d'une part, et vider le panier d'un autre à cause des coûts de la mondialisation, d'autre part. |
And the day after Christmas, we empty out all the money in the cash register and Mr. Duncan just takes it right down to the hospital. | Le lendemain de Noël... on va vider toutes nos caisses... et M. Duncan va emporter l'argent à l'hôpital. |
If we de-Christianise, we empty the human person of sense and value. We see how society, its institutions, its laws are being not only de-Christianised but de-humanised. | Si l’on déchristianise, si l’on vide de son contenu, le sens et la valeur de la personne humaine, nous voyons comment l’on déshumanise, et pas seulement déchristianise, la société actuelle, ses institutions, ses lois. |
We empty the pond, but the rain brings more water, so we need to redo again. | On vide les petits étangs mais la pluie les remplit à nouveau et on doit tout refaire. |
