elect
- Exemples
Is it not reasonable that we elected representatives know the reasons for the Commission's decisions and opinions? | Ne serait-il pas normal que nous, représentants élus, puissions savoir les raisons qui motivent les décisions et les avis de la Commission ? |
We think it's time we elected a leader. | Nous pensons qu'il est temps d'élire un leader. |
That is just what we elected them to do. | C'est ce pourquoi on les a élus. |
During the morning session we elected the lay members of the new International Council. | Les séances du matin ont porté sur le choix des membres laïcs du nouveau Conseil International. |
The lobbyists, who sit behind, also have them, but we elected representatives cannot obtain them. | Les lobbyistes qui sont également derrière nous possèdent aussi ces documents, mais les élus du peuple ne peuvent les obtenir. |
As you know, we elected the Vice-Presidents by acclaim and then held a vote to establish the order of precedence. | Comme vous le savez, nous avons élu les vice-présidents par acclamation avant de nous prononcer sur l'ordre de préséance. |
Three hundred and sixty-seven votes are needed if we elected representatives are to have real influence, and we obtained 370. | 367 voix sont nécessaires si les représentants élus que nous sommes veulent avoir une réelle influence et nous en avons obtenu 370. |
The Finale beaming can easily be improved with their Patterson Beams plug-in, but we elected to skip that step for this example. | Les règles de ligatures de Finale peuvent être améliorées à l’aide du greffon Patterson Beams, que nous avons décidé de laisser de côté pour cet exemple. |
The Finale beaming can be easily improved with their Patterson Beams plug-in, but we elected to skip that step for this example. | Les règles de ligatures de Finale peuvent être améliorées à l’aide du greffon Patterson Beams, que nous avons décidé de laisser de côté pour cet exemple. |
We talked a great deal in the course of the weeks before we elected a president about making our House more political. | Au cours des semaines qui ont précédé l'élection d'un nouveau président, nous avons beaucoup parlé d'un renforcement du rôle politique de notre Assemblée. |
In the beginning, we could barely get a member of Congress elected. In the second elections we participated in, we elected four members to the national Parliament. | Au début, nous avons à peine réussi à faire élire un député. |
We come up here against what I regard as an extremely important principle: that we elected politicians ought to enjoy no special privileges over our fellow citizens. | Nous touchons ici à ce que je considère comme un principe extrêmement important : nous autres, politiciens, ne devons bénéficier d'aucun privilège particulier par rapport à nos concitoyens. |
Our President, whom we elected to Office yesterday, spoke of how important it is for us to receive the Report by the Wise Men as quickly as possible. | Notre Présidente, que nous avons élue hier, a dit combien il importait que nous recevions le rapport des sages aussi vite que possible. |
Finally we voted our International Plan of Action for the coming 4 years and we elected our new international team members to ensure the implementation of the International Plan of Action. | Enfin, nous avons voté notre plan d'action international pour les 4 années à venir et avons élu les nouveaux membres de notre équipe internationale qui sera chargée de mettre en œuvre le plan d'action international. |
It's ironic that the incredible pressure of modern life is the cause of most of us to smoke, and therefore a guaranteed means of income for governments to pay for those fatcat bureaucrats whom we elected. | Il est ironique que la pression incroyable de la vie moderne soit la cause de la plupart d'entre nous à fumer, et donc des moyens garantis du revenu pour que les gouvernements payent ces bureaucrates de fatcat que nous avons élus. |
This is why we elected them - because we wanted to elect people who will make the traffic move for all European citizens to get a better life for themselves, and this is what they will do. | C'est pourquoi nous les avons élues - parce que nous voulions élire des personnes qui permettraient justement à tous les citoyens européens d'être libres de leurs mouvements en vue d'une vie meilleure pour eux-mêmes, et c'est ce que ces personnes feront. |
Prior to the opening of the current session, we elected the President and the Vice-Presidents of the General Assembly, the Chairpersons and the full Bureaux of the Main Committees in early June, as stipulated in resolution 58/126. | Avant l'ouverture de la présente session, nous avons élu le Président et les Vice-Présidents de l'Assemblée générale, ainsi que les Présidents et l'ensemble des bureaux des grandes commissions au début du mois de juin, conformément aux termes de la résolution 58/126. |
Our government, through those servants we elected to serve us, is monitoring innocent us. | Notre gouvernement, par le biais de serviteurs élus pour être à notre service, est en train de nous surveiller, nous qui sommes innocents. |
We elected Jim captain of our baseball team. | On a élu Jim capitaine de notre équipe de baseball. |
We elected Jeffrey captain of our team. | Nous avons choisi Jeffrey comme capitaine de notre équipe. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
