we counted
-avons compté
Forme conjuguée de count au passé pour we.

count

And we counted them all.
Et nous les avons tous comptés.
We produce documentary video, advertising video and compatible, we counted on professional format; we record social events with the best quality.
CJV Producciones Nous produisons des documentaires vidéo, la vidéo et la publicité connexe, nous avons professionnellement formaté, enregistré les événements sociaux avec la plus haute qualité.
Indeed, we counted 82 points on which agreement has been reached – 82 points which, before that, were under discussion and many of which even seemed impossible to resolve.
Nous avons en effet compté 82 points sur lesquels un accord a été dégagé - 82 points qui faisaient auparavant l’objet de discussions et qui semblaient, pour beaucoup d’entre eux, impossibles à régler.
Because we counted on you to handle this.
Parce qu'on comptait sur toi pour régler ça.
Because we counted on you to handle this.
Parce que nous comptions sur vous pour vous occuper de ça.
Yeah, we counted it, like, a hundred times.
Oui, on a compté environ une centaine de fois.
Yeah, we counted it, like, a hundred times.
Tu es sûr ? Oui, on a compté environ une centaine de fois.
When we counted, we found that we had 270 committees all over France.
En nous comptant, nous avons constaté que nous avions 270 comités à travers toute la France.
We're not getting what we counted on from you.
Vous ne satisfaites pas nos attentes.
Recently we counted on the line of sale of spare parts that require our units.
Récemment, nous avons la vente en ligne de pièces détachées qui ont besoin de nos unités.
In August 1997, we counted about 30'000 visits, now we have around 9 millions per month.
En août 1997, nous comptabilisions environ 30'000 visiteurs, à présent nous en avons environ 9 millions par mois.
Also we counted on line of aluminum for industrial uses, special glasses (warmed up, insulado, armored, etc.)
Nous avons aussi des lignes d'aluminium pour l'industrie, des verres spéciaux (verre trempé, isolé, blindé, etc.)
Also, we counted on a laboratory for physico-chemical and biochemical analyses, for analysis of any type of sample.
Nous avons aussi un laboratoire pour analyses physico-chimiques et biochimiques pour l'analyse de tout échantillon. Commentaires :
At the end of the four starting days, we counted six of our players as having advanced to Day 2.
À la fin des quatre jours de départ, nous avons compté six de nos joueurs qui ont progressé au Jour 2.
On one of the last dive series, we counted 200 species in these areas—198 were new, new species.
Dans une des plus récentes plongées on a compté 200 espèces dans ces régions. 198 étaient nouvelles - de nouvelles espèces.
We are a company of transports of load generally at national level and local we counted on own units of different tons.
Nous sommes un transporteur de marchandises générales au niveau des unités locales et nationales que nous possédons plusieurs tonnes.
We produce documentary video, advertising video and compatible, we counted on professional format; we record social events with the best quality.
Nous produisons des documentaires vidéo, la vidéo et la publicité connexe, nous avons professionnellement formaté, enregistré les événements sociaux avec la plus haute qualité.
But we had that habit in Sweden, you know, that we counted all the child deaths, even if we didn't do anything about it.
Mais on avait cette habitude en Suède, vous savez, de compter tous ces décès d'enfants, même si on ne faisait rien pour y remédier.
We produce documentary video, advertising video and compatible, we counted on professional format; we record social events with the best quality.
Nous produisons des documentaires vidéo, la vidéo et la publicité connexe, nous avons professionnellement formaté, enregistré les événements sociaux avec la plus haute qualité. Informations connexes
For the transport of values or payments in effective money one does not worry, for his security and protection we counted on policies of insurances.
Pour le transport d'objets de valeur ou de paiements en espèces ne vous inquiétez pas pour votre sécurité et la protection des polices d'assurance que nous.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'élan
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X