Forme conjuguée de commemorate au passé pour we.
commemorate
- Exemples
I cannot but remember the tragedy of 11 September 2001, the anniversary of which we commemorated just a few days ago. | Je ne saurais manquer de rappeler la tragédie du 11 septembre 2001, dont nous venons de commémorer l'anniversaire il y a juste quelques jours. |
On Sunday 12 we commemorated our independence from Spain. | Le dimanche 12 nous avons commémoré notre indépendance de l'Espagne. |
A few days ago we commemorated the destruction of Nagyenyed (Aiud). | Il y a quelques jours, nous avons commémoré la destruction de Nagyenyed (Aiud). |
Yesterday, we commemorated St Bridget of Sweden, a Patroness of Europe. | Hier, nous avons commémoré sainte Brigitte de Suède, Patronne de l'Europe. |
Two weeks ago, we commemorated the second anniversary of 11 September. | Il y a deux semaines, nous avons commémoré le deuxième anniversaire du 11 septembre. |
A week ago, we commemorated the fall of the Berlin Wall. | Nous avons solennellement célébré la chute du mur de Berlin il y a une semaine. |
On this past 11 November, we commemorated the second anniversary of Yasser Arafat's passing. | Le 11 novembre dernier, nous avons commémoré le deuxième anniversaire du décès de Yasser Arafat. |
This morning we commemorated the fortieth anniversary of the signing of the Treaty of Rome. | Ce matin, nous avons commémoré le quarantième anniversaire de la signature du traité de Rome. |
Ladies and gentlemen, on 4 June, we commemorated the 22nd anniversary of two important events. | Mesdames et Messieurs, le 4 juin dernier, nous avons commémoré le 22e anniversaire de deux événements majeurs. |
On 1 March this year we commemorated the fiftieth anniversary of the Bravo test at Bikini atoll. | Le 1er mars de cette année, nous avons commémoré le cinquantième anniversaire du tir Bravo sur l'atoll de Bikini. |
A week ago, we commemorated the fortieth anniversary of the adoption of Security Council resolution 242 (1967). | La semaine dernière, nous avons commémoré le quarantième anniversaire de l'adoption de la résolution 242 (1967) du Conseil de sécurité. |
Last month, on 17 October, we commemorated the International Day for the Eradication of Poverty. | Le mois dernier, nous avons commémoré, le 17 octobre, la Journée mondiale du refus de la misère. |
Last year we commemorated the 20th anniversary of the United Nations Convention on the Law of the Sea. | L'année dernière, nous avons commémoré le vingtième anniversaire de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer. |
Two days ago, we commemorated the tragic events that shook the United States and the world one year ago. | Il y a deux jours, nous avons commémoré les tragiques événements qui ont frappé l'année passée les États-Unis et le monde. |
A few days ago, we commemorated St John Chrysostom, Patriarch of Constantinople at the end of the fourth century. | Il y a quelques jours, nous avons rappelé la mémoire de saint Jean Chrysostome, Patriarche de Constantinople, à la fin du IV siècle. |
On 23 May we commemorated the twenty-fifth anniversary of the first special session of the General Assembly devoted to disarmament (SSOD-I). | Le 23 mai dernier, nous avons marqué le vingt-cinquième anniversaire de la première session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement. |
Two days ago, we commemorated the first anniversary of a terrible event that focused the collective global consciousness on international terrorism. | Il y a deux jours, nous avons commémoré le premier anniversaire d'un événement tragique qui avait axé la conscience collective du monde sur le terrorisme international. |
Mr President, at the time of our last session we commemorated the sixtieth anniversary of the end of the war. | - Monsieur le Président, lors de notre dernière session, nous avons commémoré les soixante ans de la fin de la guerre. |
. Mr President, last Saturday we commemorated the fact that the world suddenly changed three years ago. | . - Monsieur le Président, samedi dernier nous avons commémoré le fait que le monde a brusquement changé il y a trois ans. |
Mr. Lukiyantsev (Russian Federation) (spoke in Russian): Last week, we commemorated the sixtieth anniversary of the adoption of the Universal Declaration of Human Rights. | M. Lukiyantsev (Fédération de Russie) (parle en russe) : La semaine dernière, nous avons célébré le soixantième anniversaire de l'adoption de la Déclaration universelle des droits de l'homme. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
