Forme conjuguée de commemorate au présent pour we.
commemorate
- Exemples
Our country has chosen to announce this political decision today, 10 December, on Human Rights Day, as we commemorate the fifty-ninth anniversary of the proclamation by the United Nations General Assembly of the Universal Declaration of Human Rights. | Le 10 décembre, Journée des droits de l'homme, et date choisie pour vous informer de cette décision politique adoptée par notre pays, marque le cinquante-neuvième anniversaire de la proclamation par l'Assemblée générale des Nations Unies de la Déclaration universelle des droits de l'homme. |
We commemorate the progress of the project. | Félicitons-nous des progrès du projet. |
Remember the Holocaust that we commemorate lately. | Rappelons nous de l’Holocauste que nous avons commémoré dernièrement. |
Today we commemorate the fourth anniversary of the tragedy of January 20. | Ces jours- ci, nous commémorons le quatrième anniversaire de la tragédie du 20 Janvier. |
This year we commemorate the tenth anniversary of the Anti-personnel Mines-Ban Convention. | Cette année, nous célébrons le dixième anniversaire de la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel. |
Today, we commemorate the Day of Remembrance for Martyred Missionaries. | On célèbre aujourd’hui la journée en mémoire des missionnaires martyrs. |
This year, we commemorate the tenth anniversary of the establishment of the International Seabed Authority. | Cette année, nous commémorons le dixième anniversaire de la création de l'Autorité internationale des fonds marins. |
Can we work in France on 14 July as we commemorate the French Revolution? | Pouvons-nous travailler en France le 14 juillet, jour où nous célébrons la révolution française ? |
Every year on 7 April, we commemorate World Health Day. | - Chaque année, le 7 avril, nous célébrons la Journée mondiale de la santé. |
This year we commemorate the twentieth anniversary of the Convention on the Rights of the Child. | Nous commémorons cette année le vingtième anniversaire de la Convention relative aux droits de l'enfant. |
Among them were two people: Jean Monnet and Altiero Spinelli, whom we commemorate here today. | Au rang de ces personnes comptaient Jean Monnet et Altiero Spinelli, à qui nous rendons hommage aujourd’hui. |
We hope that that new impetus will be realized when we commemorate the sixtieth anniversary of the Organization. | Nous espérons que cette amorce se fera à l'occasion du soixantième anniversaire de notre Organisation. |
Today, with the Holy Chrism Mass, we commemorate this great truth that directly concerns us. | Aujourd'hui, au cours de la Messe chrismale, nous faisons mémoire de cette grande vérité qui nous concerne directement. |
Today, 7 April 2004, we commemorate that International Day of Reflection on the 1994 genocide in Rwanda. | Aujourd'hui, 7 avril 2004, est l'occasion de célébrer cette journée. |
Mr President, this year we commemorate the 70th anniversary of the Kristallnacht pogroms. | (EN) Monsieur le Président, nous commémorons cette année le 70e anniversaire des pogroms de la Nuit de cristal. |
This year we commemorate the fifth anniversary of the entry into force of the Ottawa Convention on Landmines. | Cette année, nous commémorons le cinquième anniversaire de l'entrée en vigueur de la Convention d'Ottawa sur les mines antipersonnel. |
On the first of September we commemorate the 78th anniversary of the beginning of World War II. | Nous célèbrons, ce 1er septembre, le soixante-dix-huitième anniversaire du déclenchement de la Seconde guerre mondiale. |
As we approach our centennial, we commemorate how far we have come, but our work is not over. | Alors que notre centenaire approche, nous célébrons nos accomplissements, mais notre travail ne s'arrête pas là. |
Like St. Ignatius of Antioch, whom we commemorate in this month of October, martyrdom was his eucharistic consecration (cf. | Le martyre fut leur consécration eucharistique comme pour saint Ignace d'Antioche, dont nous faisons mémoire ce mois d'octobre (cf. |
The anniversary we commemorate is one of many activities of the Holocaust and the United Nations Outreach Programme. | L'anniversaire que nous commémorons s'inscrit parmi les nombreuses activités du programme de communication sur l'Holocauste et les Nations Unies. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
