we block
Forme conjuguée de block au présent pour we.
If there is such an obligation, we block your data on demand.
Dans la mesure où une telle obligation existe, nous verrouillons vos données sur demande.
Anything we block is blocking us.
Tout ce que nous bloquons nous bloque.
As a person in good health, we block out these fears most of the time.
En tant que personnes bien portantes, nous occultons ces peurs la plupart du temps.
In rows with 3 seats, we block all middle seats, so they remain unoccupied.
Sur les rangées de 3 sièges, nous bloquons ceux du milieu pour qu’ils restent inoccupés.
Maybe we get so full of our own affairs, we block off everything else.
Quand on est trop préoccupé, on bloque tout le reste.
Thank you for your message of today about how it is that we block our own communication channel.
Merci pour ton message d’aujourd’hui à propos du fait qu’on bloque notre propre canal de communication.
Can't we block it like you said? We can't block that.
On peut le bloquer ?
If we do not, we block the connections and become a bottleneck for the whole of creation.
Si nous ne le faisons pas, nous bloquons les connexions et nous devenons un goulot d'étranglement pour l'entière création.
By transferring to others the responsibility that is ours we block any possibility for change.
Quand nous transférons à d'autres la responsabilité qui est la nôtre, nous nous fermons à toute possibilité de changement.
As we block unsafe links, the thieves publish them in the chat, then ask you to copy the address into your browser.
Comme nous bloquons les liens qui ne sont pas sûrs, les voleurs les publient dans le chat et vous invitent à copier l'adresse dans votre navigateur.
Nonetheless, one must believe in His Goodness and unconditioned Love, other-wise, we block the transfusion of salvation and the transformation of our beings.
Il faut toutefois croire en Sa Bonté et en Son Amour inconditionnel ! Autrement nous empêcherions la transfusion du salut et la transformation de tout notre
Nonetheless, one must believe in His Goodness and unconditioned Love, other-wise, we block the transfusion of salvation and the transformation of our beings.
Il faut toutefois croire en Sa Bonté et en Son Amour inconditionnel ! Autrement nous empêcherions la transfusion du salut et la transformation de tout notre être.
Should we be able to identify that from some connections automatic queries are arriving, we block the Internet address groups which are the source of such queries.
Quand nous arrivons à identifier de quelles connexions automatiques les interrogations nous parviennent, nous bloquons les groupes d'adresses électroniques à la source de ces interrogations.
As long as we live in ignorance, we block the free flow of energy from the higher to the lower and thus, also the transformation of the lower to the higher.
Tant que nous vivons dans l'ignorance, nous bloquons le libre courant de l'énergie depuis le supérieur dans l'inférieur et ainsi cette même transformation de l'inférieur par le supérieur.
It is difficult to think about blocking access if, at the same time, we block the access to the information that people wish to get, and that, I think, is something we have to be mindful of.
Il est difficile d'envisager de bloquer l'accès si, en même temps, nous bloquons l'accès à l'information que les personnes souhaitent obtenir, un aspect, je pense, qu'il nous faut garder à l'esprit.
Nevertheless, I ask myself the following question: following the compromise that we have managed to reach, allowing national options to survive, must we block this directive which constitutes a positive sign of simplification for micro-entities?
Néanmoins, je me pose la question suivante : faut-il, après le compromis qui a pu être trouvé, qui laisse subsister des options nationales, bloquer cette directive qui constitue un signal pour les micro-entreprises, un signal positif de simplification ?
We block or remove the fake reviews.
Nous bloquons ou supprimons les faux avis.
We block out all the noise.
Nous bloquons tout le bruit.
We block out all the noise.
On bouche le bruit.
We block internal politics and we share our thoughts in a direct and respectful way.
Nous bloquons la politique interne pour faire part de nos pensées de manière directe et respectueuse.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le flocon de neige
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X