waybill
- Exemples
Check the broker selection box on the air waybill. | Cochez la case de sélection du courtier sur le bordereau d’expédition. |
Check the broker selection box on the air waybill. | Cochez la case Sélection du courtier sur la lettre de transport aérien. |
You don't need to have a particular invoice number or air waybill number. | Il n’est pas nécessaire de disposer d’un numéro de facture ou de bordereau particulier. |
For added flexibility, you may list an unlimited number of commodities per air waybill. | Pour une flexibilité optimale, vous pouvez indiquer un nombre illimité de marchandises sur le bordereau d’expédition. |
For added flexibility, you may list an unlimited number of commodities per air waybill. | Pour une flexibilité optimale, vous pouvez indiquer un nombre illimité de marchandises sur le bordereau d'expédition. |
Therefore, many shipping companies do not already have their own sea waybill. | Par conséquent, beaucoup de compagnies maritimes ne disposent pas déjà leur propre feuille de route de la mer. |
For added flexibility, you may list an unlimited number of commodities per air waybill. | Pour plus de flexibilité, vous pouvez inclure un nombre illimité de marchandises par lettre de transport aérien. |
Paragraph (b) would include a bill of lading when operating as such, and a waybill. | L'alinéa b) comprendrait un connaissement, lorsqu'il est utilisé comme tel, et une lettre de transport. |
Each package and the air waybill must be marked with the following exact wording: | Chaque emballage ainsi que les lettres de transport aérien doivent porter la mention suivante exacte : |
Indeed, the feasibility of adapting waybill patterns to electronic commerce would need to be explored further. | La possibilité d'adapter les lettres de transport au commerce électronique devrait être étudiée plus avant. |
The Despatch Advice (DESADV) is a delivery note, waybill or shipping order detailing information on products of an order shipped. | L'avis d'expédition (DESDAV) est un bon de livraison donnant l'information sur les produits d'une commande expédiée. |
When you reach the Invoice Detail screen, click on the air waybill number to view the shipment details. | Pour visualiser les factures payées, cliquez sur l'onglet du groupe Payée/clôturée situé au-dessus de la liste des factures. |
The importer/(re)exporter or his agent must, where appropriate, indicate the number of the bill of lading or air waybill. | L'importateur/le (ré)exportateur ou son représentant doit, le cas échéant, indiquer le numéro du connaissement ou de la lettre de transport aérien. |
The importer/(re)exporter or his agent must, where appropriate, indicate the number of the bill of lading or air waybill. | L’importateur/le (ré)exportateur ou son représentant doit, le cas échéant, indiquer le numéro du connaissement ou de la lettre de transport aérien. |
Adding this reference on your waybill allows DHL account holders to differentiate shipments on their monthly invoice. | L’ajout de ce numéro à votre lettre de transport permet aux détenteurs de compte DHL Express de distinguer les différentes expéditions sur leur facture mensuelle. |
The importer/(re)exporter or his agent must, where appropriate, indicate the number of the bill of lading or air waybill. | Le niveau d’imposition réduit confère un avantage à l’entreprise. |
We highly recommend you use a laser printer rather than ink jet to ensure barcode quality on the waybill. | Nous recommandons fortement l’usage d’une imprimante laser plutôt que jet d’encre pour assurer une bonne qualité d’impression des codes barre sur l’étiquette. |
D. The shipper must specify the requested Service on the waybill and must tender the shipment to DHL by the time agreed with DHL. | D. L'expéditeur doit spécifier le Service souhaité sur le bordereau et doit remettre l’envoi à DHL dans les délais convenus. |
This also applies to traditional means of control like the digital tachograph and the waybill, of which you are probably aware. | Comme vous le savez sans doute, ceci concerne également les moyens de contrôle traditionnels comme le tachygraphe et la lettre de voiture. |
An air waybill is a document of carriage of goods constituting the contract of carriage issued in triplicate by the shipper. | Une lettre de transport aérien est un document de transport de marchandises constituant le contrat de transport établi en trois exemplaires par le chargeur. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
