way station
- Exemples
This isn't a train station, this is a way station. | Ce n'est pas une gare, c'est une correspondance. |
It's more like a way station. | C'est plus comme une gare. |
When we reach the way station, you stay close to me, hear? | À l'arrêt de la diligence, reste près de moi, t'entends ? |
You see, this is all just a way station on the road to promised eternity. | Elle n'est plus qu'une étape sur la route de l'éternité promise. |
I'm very proud to be the keeper of a way station— | Je suis fier d'être gérant... |
This must be a federal way station. | Ça doit être Une gare fédérale |
See, this is just a way station; | Tu vois, c'est juste une étape ; ce n'est pas réel. |
From Beijing Rail Way Station: get on the subway line2 and get off at Yonghegong station, take the exit C to reach the street, from there we are 50m from the Lama Temple. | De la gare de Pékin Voie ferroviaire : monter sur le line2 métro et descendre à la station Yonghegong, prendre la sortie C pour atteindre la rue, à partir de là nous sommes à 50m de la Temple des Lamas. |
From the rail way station take the bus 36 or 4. | De la gare SNCF, prendre le bus 36 ou 4. |
Golus is a way station, a temporary stop on the way home. | Golus est une station de chemin, un arrêt temporaire sur le chemin du retour. |
You all should think of it as a way station. | Vous pouvez envisager cet endroit une station de transit. |
It's a way station, the last one, then the United States. | C'est la dernière étape avant les États-Unis. |
This must have been a way station until they moved the girls someplace else. | Ca a dû être une sorte d'escale. jusqu'à ce qu'ils déplacent les filles ailleurs |
And they want to use the zoo as a way station. What do you mean? | Ils veulent se servir du zoo comme poste intermédiaire. |
What's a way station? | Qu'est-ce qu'une station de chemin de fer ? |
Maybe this place is a way station, a stop on the road to what comes next. | Cet endroit est peut-être une escale, le temps d'arriver à destination. |
So the guy he takes up to the way station isn't just some ordinary guy. | Seulement voilà, le type qu'il emmène n'est pas ordinaire. |
The last time you brought me here, it looked like some sort of way station on a desert road. Ha. | La dernière fois, c'était une station au bord d'une route en plein désert. |
How is it that a simple man who runs a way station could possibly mentor someone such as yourself? | Comment un homme qui tient un pub peut être le mentor de quelqu'un comme vous ? |
There'll be food and drink at the next way station. | Trick ! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
