Imagine that your hands are the bottom of a water wheel.
Imaginez que vos mains sont le fond d'une roue d'eau.
Kids just love scrambling around inside the water wheel.
Les enfants aiment juste brouiller autour à l'intérieur de la roue d'eau.
Channel or flume which brings water to a water wheel or turbine.
Chenal ou canal qui conduit l'eau vers une roue à eau ou une turbine.
It consists of two wheels: the water wheel and the air wheel or counter-wheel.
Il se compose de deux roues : la roue à eau et la roue à air ou la contre-roue.
Resistance produced by water wheel: the stronger you pull, the greater becomes the resistance.
La résistance est produite par une roue hydraulique : le plus durement vous tirez, le plus grande est la résistance.
Resistance is generate via a water wheel: The stronger the pulling, the higher is the resistance.
Génération de résistance via la roue hydraulique : Plus la traction est forte, plus la résistance est élevée.
Its water wheel lets you row against a natural resistance that can even be varied by changing the amount of water.
Vous vous entraînez ainsi contre une résistance naturelle laquelle peut être ajustée en variant la quantité d'eau.
The garden and the orchard were sprayed with a water wheel, driven by donkeys, which drew water from a well.
Le jardin et le verger étaient arrosés grâce à une noria, mue par des ânes, qui tirait l’eau d’un puits.
To the south and on the ground floor, near the water wheel, it has a view of the gardens of the house.
Au sud et de plain pied, proche de la roue à eau, il jouit d'une vue sur les jardins de la maison.
Its water wheel lets you row against a natural resistance that can even be varied by changing the amount of water.
Grâce à son réservoir d'eau, vous vous entraînez avec la résistance naturelle de l'eau qui peut être variée selon la quantité d'eau.
Its water wheel lets you row against a natural resistance that can even be varied by changing the amount of water.
GGrâce à son réservoire à l'eau, vous vous entraînez avec la résistance naturelle de l'eau qui peut être variée selon la quantité d'eau.
The water wheel sort of rolled across me and then across the place where my car was in the road.
La roue à aubes a en quelque sorte roulé à travers moi, puis à travers l’endroit où mon véhicule et moi-même nous trouvions sur la route.
Thanks to its resistance generated by the water wheel, you train against the natural water resistance, which can be varied via the filling quantity of water.
Grâce à son réservoir d'eau, vous vous entraînez avec la résistance naturelle de l'eau qui peut être variée selon la quantité d'eau.
The huge building contains 15 rooms, each with a noria (water wheel), once worked on by the horses to draw underground water by means of scoops.
L’immense immeuble contient 15 chambres, chacune avec une noria (roue à eau), sur laquelle les chevaux travaillèrent autrefois pour tirer de l’eau souterraine utilisant des écopes.
Thanks to its resistance generated by the water wheel, you train against the natural water resistance, which can be varied via the filling quantity of water.
GGrâce à son réservoire à l'eau, vous vous entraînez avec la résistance naturelle de l'eau qui peut être variée selon la quantité d'eau.
Its water wheel lets you row against a natural resistance that can even be varied by changing the amount of water.
Grâce à la production de résistance par roue hydraulique, vous vous entraînez contre la résistance d'eau naturelle qui peut être variée par la quantité de remplissage d'eau.
Thanks to its resistance generated by the water wheel, you train against the natural water resistance, which can be varied via the filling quantity of water.
La résistance générée par roue hydraulique vous permet de vous entraîner contre la résistance naturelle de l'eau qui peut varier selon la quantité d'eau.
Thanks to its resistance generated by the water wheel, you train against the natural water resistance, which can be varied via the filling quantity of water.
Grâce à la production de résistance par roue hydraulique, vous vous entraînez contre la résistance d'eau naturelle qui peut être variée par la quantité de remplissage d'eau.
At Qusayr Amra terracotta pipes fed the baths from a pumping system situated a few metres outside the entrance, whose water wheel was probably driven by an animal.
À Qusayr Amra des canalisations en terre cuite alimentaient les bains depuis un système hydraulique situé à quelques mètres face à l’entrée du bâtiment, dont la roue à eau était probablement actionnée par un animal.
There was water wheel on the side of the mill.
Il y avait une roue à eau sur le côté du moulin.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage