wasteful

The logic of neoliberalism is by its nature wasteful and predatory.
La logique du néolibéralisme est par nature inutile et prédatrice.
It tried to curb wasteful rituals and improve economic efficiency.
Il a essayé de limiter des rituels inutiles et d'améliorer l'efficacité économique.
Smoking is considered harmless and merely wasteful.
Le tabagisme est considéré comme inoffensif et simplement du gaspillage.
It is an ambitious, wasteful and perhaps overly broad strategy.
Il s'agit d'une stratégie ambitieuse, peu économique et peut-être trop large.
A2) Downloading all ISOs is massively wasteful of bandwidth.
A2) Télécharger toutes les ISO est une vaste perte de bande passante.
Listen to anything wasteful with a pure intention.
Écoutez ce qui est ruineux avec une intention pure.
Often the key to doing better is to cut out any wasteful spending.
Souvent, la clé pour faire mieux est de couper toute dépense inutile.
You don't start by making effort to stop your negative and wasteful thoughts.
Vous ne commencez pas par faire l'effort d'arrêter vos pensées négatives et inutiles.
Their sole purpose is to ensure the wasteful and damaging status quo.
Leur seul objectif est de conserver un préjudiciable et coûteux statu quo.
Burke paid particular attention to war as a type of wasteful activity.
Burke a accordé une attention particulière à la guerre comme un type d'activité de gaspillage.
But this time is eroded by the wasteful components of the school curriculum.
Mais mon temps est gaspillé par les éléments superflus du programme scolaire.
These are not cost-effective and they are wasteful of staff resources.
Ceux-ci n'ont pas un bon rapport coût-efficacité et mobilisent beaucoup de personnel.
It can be said that titanium material is the least wasteful material.
On peut dire que le titane est le matériau le moins coûteux.
And yes, more than just a little wasteful.
Et aussi, plus qu'un peu dommageable.
You're going to tell me it's wasteful.
Vous allez me dire : c'est du gaspillage.
This is a flawed way of thinking, and it is wasteful.
C'est là un raisonnement fallacieux, et c'est tout à fait dommageable.
This is the very definition of being wasteful!
C’était la définition même du gaspillage !
This prevents unsafe or wasteful operation.
Cela empêche tout fonctionnement dangereux ou inefficace.
That should take care of unemployment and the unhealthy move toward wasteful activities.
Qui devrait prendre soin de chômage et le passage vers des activités malsaines de gaspillage.
The pattern of recurring agenda items is particularly annoying and wasteful.
Le schéma des questions habituellement inscrites à l'ordre du jour est particulièrement irritant et inefficace.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune