washing-up liquid

Perhaps I can give you an example: it used to be possible to use washing-up liquid only in large bottles containing several litres.
Je peux peut-être vous donner un exemple : autrefois, il n'était possible d'utiliser du liquide pour vaisselle que dans de grandes bouteilles de plusieurs litres.
There was an idea to connect probiotic with a washing-up liquid.
Il y avait une idée de connecter les probiotiques avec un liquide vaisselle.
Add about 35 ml washing-up liquid and shake again.
Ajouter environ 35 mL de liquide vaisselle et mélanger à nouveau.
To clean the valve, rub it gently between your fingers in warm water with some washing-up liquid.
Pour nettoyer la valve, frottez-la doucement entre vos doigts dans l'eau chaude avec du liquide vaisselle.
To clean the valve, rub it gently between your fingers in warm water with some washing-up liquid.
Pour nettoyer la valve blanche, frottez-la doucement entre vos doigts à l’eau chaude savonneuse.
Universal and domestic cleaning agents, such as washing-up liquid, are not suitable for cleaning natural stone.
Les nettoyants universels et ménagers, tels que les liquides vaisselle, ne conviennent pas pour entretenir la pierre naturelle.
A small kitchen kit is also included in high-season (dish-cloth, scourer and two sachets of washing-up liquid).
En haute saison, un kit de cuisine de bienvenue est inclus (chiffon, éponge et deux sachets de liquide vaisselle).
We know that a number of companies are already adding bitter constituents to washing-up liquid in order to prevent children accidentally drinking them.
Nous savons que certaines entreprises ajoutent d'ores et déjà des substances amères aux détergents liquides, afin que les enfants ne boivent pas ces produits par mégarde.
Mr President, whilst recently at my sister-in-law's house, I noticed that she had a container of "eco-friendly" washing-up liquid.
Monsieur le Président, lorsque, il y a peu, j'étais chez ma belle-sur, j'ai remarqué qu'elle avait un récipient contenant du liquide pour vaisselle et portant la mention "respecte l'environnement".
The comparison between a washing-up liquid, which is a detergent, and a chemically similar shampoo, a cosmetic, is a tempting one to make, but it is an exceptional case.
La comparaison entre un produit de vaisselle, qui est un détergent et un shampooing chimiquement semblable, un produit cosmétique, est tentante, mais il s'agit d'un cas exceptionnel.
For this purpose, only use a solution of water and standard washing-up liquid without any alcohol, bleach or ammonium additives as otherwise the surface of the roofbox could suffer damage.
Pour ce faire, utilisez uniquement une solution d'eau et de liquide vaisselle sans aucun additif d'alcool, d'eau de Javel ou d'ammonium, au risque d'endommager la surface du coffre de toit.
Place 200 ml water in a plastic bottle with a retractable nozzle (for example, one that contained washing-up liquid; see image below), add a heaped teaspoon of sodium bicarbonate and mix well.
Mettre 200 mL d’eau dans une bouteille en plastique à bouchon rétractable (par exemple un flacon de liquide vaisselle, voir l’image ci-dessous), ajouter une cuillère à café rase de bicarbonate de sodium et bien mélanger.
You will need a piece of amber, a measuring cylinder, water (containing a small drop of washing-up liquid to reduce the surface tension and improve the accuracy of measurements) and a balance.
Vous aurez besoin d’un morceau d’ambre, d’une éprouvette graduée, d’eau (contenant une petite goutte de liquide vaisselle destinée à diminuer la tension superficielle pour une plus grande précision dans les résultats) et d’une balance.
This washing-up liquid makes lots of bubbles.
Ce liquide vaisselle fait beaucoup de mousse.
This washing-up liquid doesn't work very well. You have to use a lot.
Ce liquide vaisselle ne fonctionne pas très bien. Il faut en utiliser beaucoup.
Where should I put the bottle of washing-up liquid? - Under the sink, please.
Où dois-je mettre la bouteille de liquide vaisselle ? - Sous l'évier, s'il te plaît.
You didn't use washing-up liquid! You just ran the dishes under water.
Tu n'as pas utilisé de liquide vaisselle ! Tu as juste rincé la vaisselle à l'eau.
Wash up while taking care of your hands. Our washing-up liquid contains a softening agent.
Faites la vaisselle tout en prenant soin de vos mains. Notre liquide vaisselle contient un agent adoucissant.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire