If he knew he was putting an innocent man behind bars...
S'il savait qu'il mettait un homme innocent derrière les barreaux...
You told me I was putting too much pressure on myself.
Tu disais que je mettais trop de pression sur moi-même.
He took gum, and he was putting it over it.
Il prenait du chewing-gum, et il mettait ça dessus.
He seemed kind and shy, but he was putting on an act.
Il paraissait gentil et timide, mais il jouait la comédie.
I was putting my bag in the trunk.
Je mettais mon sac dans le coffre.
He said she told him she was putting poison in his meds.
Elle lui a dit qu'elle mettait du poison dans ses cachets.
I was putting books in my trunk.
Je mettais des livres dans mon coffre.
Who was putting them on the table?
Qui les mettait sur la table ?
He took gum, and he was putting it over it.
Il prenait un chewing-gum et le mettait dessus.
You think she was putting on an act?
Tu penses qu'elle jouait la comédie ?
He was putting you in the attic!
Il allait vous ranger au grenier !
I think he was putting the moves on your wife.
Il faisait des avances à ta femme.
He was putting you in the attic.
Il vous emmenait au grenier.
I was putting the boat in the water and the trailer sank?
Quand la remorque a coulé au moment de mettre le bateau à l'eau ?
The brain, which was putting you in delusions and wrong type of life, immediately corrects itself.
Le cerveau, qui apportait des illusions et de mauvais styles de vie, se corrige immédiatement.
You know, it never occurred to me what I was putting you through.
Je n'ai jamais pensé à ce que je te faisais vivre. Tu comprends, n'est-ce pas ?
I was putting some things in order.
- Je réglais certaines choses.
SARA: Um, I had no idea that I was putting these guys back out on the street.
Je ne savais pas que j'aidais ces types à sortir.
My dear, fellow, I'm so sorry. But the child was putting on his usual bedtime scene.
Desole, cher ami, notre enfant fait sa crise habituelle pour se coucher.
She thought I was putting her on when I asked her what year it was.
Elle a cru que je me moquais d’elle quand je lui ai demandé en quelle année nous étions.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté