- Exemples
This OS was offering what we had never seen before. | Cet OS offrait ce que nous n'avions jamais vu auparavant. |
So he was offering me the opportunity to do the same. | Donc il m'offrait la possibilité de faire la même chose. |
Everyone was offering me these opportunities, you know? | Tout le monde m'offrait ces opportunités, vous comprenez ? |
The universe was offering us a second chance. | L'univers nous offrait une seconde chance. |
And that was what Zhong Li Quan was offering to supply. | C'est ce que Zhong Li Quan était prêt à lui offrir. |
And every month he was offering feasting. | Et chaque mois, il offrait des festins. |
He was offering them lessons they could use when they recovered. | Il était en leur offrant des leçons qu'ils pourraient utiliser lors de leur rétablissement. |
No one was offering me half a million dollars. | Personne ne m'offrait un demi-million. |
I told no one that I was offering her to the Dornish. | Je ai dit à personne que je étais lui offrant à l'Dornish. |
No one was offering him a contract. | Personne ne lui offrait de contrat. |
Until recently, Astrodienst was offering its services mainly to people involved in astrology themselves. | Jusqu'à récemment, Astrodienst offrait ses services surtout aux gens qui étaient eux-mêmes astrologues. |
He was offering them a chance to play their way out of debt. | Il leur offrait une chance d'effacer leurs dettes. |
Did you really get the impression there that I was offering you advice? | T'ai-je vraiment laissé l'impression que je te donnais un conseil ? |
He was offering me a job. | Il m'offrait un travail. |
I was offering you my seat. | Je vous proposais ma place. |
I was offering you the job. | Je vous offrais ce travail. |
And he was offering, even bowing down hundreds times, and chanting so many times. | Et il offrait, même se prosterner centaines de fois, et chanter tant de fois. |
I was offering you yours. | Je vous t'offrais la tienne. |
A guy who was offering me a job and trying to hit on me at the same time. | Un type qui m'offrait un travail et essayait me choper en même temps. |
I was offering you a job! | - Je vous offrais un emploi. |
