The disparity between the two texts and their authors was glaring.
La disparité entre les deux textes et leurs auteurs est manifeste.
The discrepancy between its current rhetoric of dialogue and the deteriorating human-rights situation on the ground was glaring.
L'écart entre son discours actuel prônant le dialogue, et la dégradation de la situation des droits de l'homme sur le terrain est patent.
Most of them had knowing expressions on their face; in particular, Ming Huang had pursed his lips and was glaring at his brother, Wicked, with an indignant expression.
La plupart d’entre eux arboraient une expression de souffrance ; en particulier Ming Huang qui avait les lèvres pincées et qui fixait avec un air indigné son frère, Wicked.
They protested the results of the election because there was glaring evidence of fraud.
Ils ont protesté contre les résultats des élections parce qu'il y avait des preuves évidentes de fraude.
To onlookers, it would seem like he was glaring at me, but I understood that it was a worried expression.
Pour les spectateurs extérieurs, on aurait dit qu’il me jetait des regards noirs, mais je compris que c’était une expression d’inquiétude.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la guirlande
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X