contradict

Mr. Yahya (Djibouti) said that, by returning repeatedly to the issue of Taiwan, the General Assembly was contradicting its own resolutions and decisions, particularly resolution 2758 (XXVI).
M. Yahya (Djibouti) déclare que, en reprenant sans cesse l'examen de la question de Taiwan, l'Assemblée générale contredit ses propres résolutions et décisions, notamment la résolution 2758 (XXVI).
In so doing, Pakistan was making a mockery of those legal instruments and was contradicting its stated intention to enter into a dialogue with India on the issue.
Ce faisant, il fait fi de-ces instruments juridiques et contredit ses intentions affichées d'instaurer un dialogue avec l'Inde à ce sujet.
However, when other information on the file was contradicting it and at the same time the GOC was not able to support it with any sort of evidence, such information could not be accepted at its face value.
À l’article 16, paragraphe 2, dans la phrase introductive, « 8200000 EUR » est remplacé par « 4000000 EUR ».
However, when other information on the file was contradicting it and at the same time the GOC was not able to support it with any sort of evidence, such information could not be accepted at its face value.
En revanche, lorsque d'autres pièces du dossier contredisaient ce renseignement et que les pouvoirs publics chinois n'étaient pas en mesure de l'étayer d'un quelconque élément de preuve, ce renseignement ne pouvait être pris pour argent comptant.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire