Yeah, I was cheering you up.
- Je te remontais le moral.
Everyone was cheering in the bleachers as number 19 made a touchdown.
Tout le monde acclamait dans les gradins lorsque le numéro 19 a marqué un touchdown.
Maybe he was cheering for the wrong soccer team.
Il n'encourageait peut-être pas la bonne équipe de foot ?
Hey, who was that guy that was cheering for you?
Qui était ce type qui t'encourageait ?
But not everyone was cheering.
Mais tout le monde ne se réjouissait pas.
Every time I dropped the ball, she still was cheering the loudest.
Même quand je l'échappais, elle applaudissait.
Everyone was cheering him on.
Tous l'encourageaient.
A large crowd was cheering, dancing and singing its joy at having a decent maternity center on site.
Une foule nombreuse, en liesse, dansait et chantait sa joie d’avoir un centre de maternité convenable sur place.
There was cheering on the TV, and they would cheer, but it was in Spanish.
mais c'était en Espagnol.
When asked, what I had been doing I told them I was cheering for my son in a football match.
Lorsqu'on m'a demandé, ce que j'avais fait Je leur ai dit que j'avais encouragé mon fils dans un match de football.
I was there, I was cheering and I felt as if I had just won the World Championships myself.
J’étais là, je les ai encouragées et ça a été comme si j’avais remporté le championnat du monde moi-même.
When I turned on the television at night, Chávez was in the midst of a crowd that was cheering on the female softball team playing the final game of the cup against Cuba.
Quand j’ai allumé la télévision le soir, Chávez se trouvait au milieu du public qui encourageait l’équipe féminine de softball en train de disputer la finale d’une coupe face à celle de Cuba.
The crowd was cheering us on while we were dancing and singing on the stage.
La foule nous encourageait pendant que nous dansions et chantions sur scène.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale