annoy

While eating a pizza he was annoying his sister.
En mangeant une pizza, il agaçait sa sœur.
It was because he was annoying you.
C'est parce qu'il t'embêtait.
Have you ever hit someone who was annoying you?
As-tu déjà frappé quelqu'un qui t'agaçait ?
The child was annoying the adults, and so his parents told him off.
L'enfant agaçait les adultes, alors ses parents l'ont grondé.
Diego was annoying you just to try your patience and make you angry.
Diego t'agaçait juste pour tester ta patience et te mettre en colère.
I changed the light bulb for a new one because the blinking was annoying me.
J'ai changé l'ampoule pour une neuve parce que le clignotement m'agaçait.
The guy was annoying me, but it was when he insulted my mother that I lost it.
Le type m'agaçait déjà, mais c'est quand il a insulté ma mère que j'ai perdu mon calme.
Also wifi doesn't work in the rooms which was annoying.
Wifi ne marchait pas dans les chambres, ce qui était assez ennuyeux.
His mother was annoying like the aunt I used to live with.
Sa mère était chiante toute comme la tante avec qui je vivais.
Can you believe Larry said I was annoying?
Je n'arrive pas à croire que Larry a dit que j'étais ennuyeuse ?
This was annoying and difficult.
C’était ennuyeux et difficile.
You just said that she was annoying.
Tu as dit qu'elle t'embêtait.
Half-past seven, which was annoying, actually.
Vers 19 h 30, ce qui était un peu pénible.
Well, that was annoying.
Eh bien, qui était ennuyeux.
This was annoying and difficult.
C’était compliqué et difficile.
Sorry. That was annoying.
Désolé. C'etait agacant.
He was annoying me.
Il m'a agacée.
He was annoying me.
Il m'escagassait, je vous dis.
I used to wonder if I was annoying you by always asking you out.
Ça ne vous ennuie pas que je veuille toujours vous sortir ?
Sometimes it was annoying, above all when we went with him somewhere, and people used to stop him.
Quelquefois il a été ennuyeux, surtout lorsque nous allions n’importe où avec lui et il y avait quelqu’un qui l’arrêtait continuellement.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris