warhead

The warhead will be removed at 9am in the morning.
La tête nucléaire sera retirée du missile demain matin.
The next day, the Dragons dropped an atomic warhead on the city.
Le jour suivant, les Dragons larguaient une ogive atomique sur la ville.
They're looking for the warhead in their cities.
Ils cherchent la tête dans leurs villes.
This film shows the testing of a new explosive fill on a warhead.
Ce film montre l'essai d'une nouvelle charge explosive sur une ogive.
They're looking for the warhead in their cities.
Ils cherchent l'ogive dans les villes.
Intelligent cavitation-reactive with a torpedo warhead.
Intelligent cavitation-réactive avec une ogive de torpille.
You just happened to have a nuclear warhead lying around?
Vous avez comme par hasard une tête nucléaire dans le coin ?
You've got a key witness on a missing warhead.
Vous avez un témoin clé sur la disparition de la tête nucléaire.
All we need now is a nuclear warhead.
Il nous faut juste une ogive nucléaire.
I think we may have removed the warhead.
Je pense que nous avions retiré la tête.
The target to be defeated determines the warhead design.
L'objectif détermine la conception de la tête militaire.
You are needed to help with the warhead.
Vous devez aider à retirer l'ogive.
And if it turned out to be a nuclear warhead, what about the radiation?
Et les radiations, s'il s'agit d'une ogive nucléaire ?
So we were able to associate the small digital warhead with the rotor control.
Nous avons donc été en mesure d'associer la petite ogive numérique au contrôle du rotor.
The intelligent shell can detect the targets and turn the warhead toward them when it explodes.
La coque intelligente peut détecter les cibles et tourner la tête vers eux quand elle explose.
The situation called for increased transparency, a programme of warhead destruction and verification procedures.
La situation demande une transparence accrue, un programme de destruction des ogives et des procédures de vérification.
I found the warhead.
J'ai trouvé l'ogive.
Degradation products of VX were found on missile warhead fragments by one national laboratory.
Un laboratoire national a trouvé des produits de dégradation du VX sur des fragments d'ogives.
And since 1992, over 13 different types of nuclear warhead have been retired or completely eliminated.
Depuis 1992, plus de 13 types différents d'ogives ont été mis hors service ou complètement éliminés.
The Sri Lankan State conducted itself like a cultural warhead of the Sinhala-Buddhist majority community.
L'État sri-lankais s’est toujours comporté comme une ogive culturelle de la communauté majoritaire cinghalaise bouddhiste.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie