warfarine
- Exemples
Si vous prenez des anticoagulants (warfarine, l’aspirine, des anti-inflammatoires). | If you are taking anticoagulanting agents (e.g. warfarin, aspirin, anti-inflammatory agents). |
L'administration concomitante peut entraîner une augmentation des concentrations de warfarine. | Not studied, combined administration may result in increased warfarin levels. |
Pour les patients traités par warfarine, la complémentation en mélatonine nécessite un suivi médical régulier. | For patients treated with warfarin, melatonin supplementation requires regular medical monitoring. |
Les concentrations de warfarine peuvent être modifiées. | Concentrations of warfarin may be affected. |
Pour les patients traités par warfarine, la complémentation en mélatonine nécessite un suivi médical régulier. | For patients treated with warfarin, supplementation with melatonin requires regular medical follow-up. |
La dose de warfarine varie d’un individu à un autre. | The dose of warfarin varies between people. |
Chez des patients traités conjointement par warfarine, des hémorragies graves ont été observées. | In patients on concurrent therapy with warfarin, serious bleeding events have occurred. |
Chez des patients traités conjointement par warfarine, des hémorragies graves ont été rapportées. | In patients on concurrent therapy with warfarin, serious bleeding events have been reported. |
L’administration simultanée de ciprofloxacine et de warfarine peut augmenter les effets anticoagulants de cette dernière. | Simultaneous administration of ciprofloxacin with warfarin may augment its anti-coagulant effects. |
En conséquence, les médecins ont prescrit le cumadin (warfarine) et la metformine sous forme de pilules. | As a result, the doctors prescribed cumadin (warfarin) and metformin in the form of pills. |
Ce médicament peut interagir avec des agents anticoagulants (warfarine) et des médicaments antidiabétiques en augmentant leur effet. | This medication can interact with anticoagulating agents (warfarin) and antidiabetic drugs via increasing their effect. |
L’a dministration simultanée de ciprofloxacine et de warfarine peut augmenter les effets anticoagulants de cette dernière. | Simultaneous administration of ciprofloxacin with warfarin may augment its anti-coagulant effects. |
Cefaclor peut interagir avec les coumarines (warfarine) ce qui contribue à l’augmentation de l'effet anticoagulant. | Cefaclor is able to interact with coumarins (warfarin) which results in enhancing of the anticoagulant effect. |
Ceclor peut interagir avec les coumarines (warfarine) ce qui contribue à l’augmentation de l'effet anticoagulant. | Ceclor is able to interact with coumarins (warfarin) which results in enhancing of the anticoagulant effect. |
Ceclor peut interagir avec les coumarines (warfarine) ce qui contribue à l’augmentation de l'effet anticoagulant. | Cefaclor is able to interact with coumarins (warfarin) which results in enhancing of the anticoagulant effect. |
On obtient une telle fluidification généralement grâce à un comprimé appelé warfarine qui est un anticoagulant. | Thinning is usually achieved with a tablet called warfarin, an anticoagulant. |
La rivastigmine n'a pas d’ incidence sur l'allongement du temps de prothrombine observé sous warfarine. | The increase in prothrombin time induced by warfarin is not affected by administration of rivastigmine. |
L’entrée suivante est ajoutée à l’annexe I de la directive 98/8/CE pour la substance warfarine : | The following entry for the substance warfarin is added in Annex I to Directive 98/8/EC: |
Le produit de protéine de ce gène règle la quantité de warfarine qui est exigée par chaque patient. | The protein product of this gene controls the amount of warfarin that is required by each patient. |
Cinq bouteilles de warfarine* par jour ? | You can do whatever you want to do. Let's go! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
