warder
- Exemples
The mezzanine sheltered the prison warder and the key-ring. | La mezzanine abritait le gardien de la prison et le porte-clés. |
I'm a warder, open up. | Je suis un gardien, j'ouvre. |
I'm not a prison warder. | Je suis pas sa mère. |
This warder cannot recall whether the previously mentioned Staff Officer was in the vicinity at the time. | Le surveillant ne se rappelle pas si l'agent susmentionné se trouvait à proximité au moment des faits. |
The annual courses corresponding to the grades of principal assistant and head warder were held at the Higher Academy of Prison Studies. | Les cours annuels correspondant au grade de chef adjoint et de chef de service pénitentiaire ont été dispensés à l'Académie supérieure d'études pénitentiaires. |
During his visit to the prison, the Human Rights Ombudsman received official notice of the statement from a warder who had witnessed the event. | Lors de sa visite à la prison, le Médiateur a reçu la confirmation officielle de cette déclaration par un gardien qui avait été témoin des faits. |
Upon notifying a warder of the stabbing, the author was sent to see a named corporal, who allegedly asked the author to identify the assailants. | Ayant informé un surveillant de cette attaque, l'auteur aurait été présenté à un caporal dont il donne le nom, qui lui aurait demandé d'identifier les agresseurs. |
These teaching activities were supplemented by studies in Spain, Italy and France for all the senior officers who had graduated from the course corresponding to the grade of head warder. | Tous les responsables diplômés du cours correspondant au grade de chef de service pénitentiaire ont participé à ces activités pédagogiques organisées en Espagne, en Italie et en France. |
As for the guarding of prisons, the gardes de cercle (police auxiliaries), who were under the command of the chief warder, used to perform this function in accordance with the decree of 1 September 1933 on the reorganization of the prison system. | Quant au personnel de surveillance des prisons, il est constitué, conformément aux dispositions de l'arrêté du 1er septembre 1933 portant réorganisation du régime pénitentiaire, par des gardes de cercle placés sous les ordres du surveillant chef. |
Two prisoners tried to blackmail the warder so that he would let them escape. | Deux prisonniers ont essayé de faire chanter le gardien pour qu'il les laisse s'évader. |
I have brought the Warder of his corner there. | J'ai apporté le Warder de son coin là. |
And what a warder! | Et quel maton ! |
I'm not a prison warder. | Aucune idée. |
We should ask more questions; the European Union should not always stand to one side like a junior prison warder. | Nous devons prendre nos propres renseignements. Il importe que l'Union européenne ne se comporte pas toujours uniquement en exécutant subordonné. |
Each night at precisely 9.53pm the Chief Yeoman Warder meets up with members of the Tower of London Guard to secure the main tower gates. | Chaque soir, à 21h53 précisément, le Chef des Yeoman Warders (les gardiens de la Tour) rejoint les gardes pour sécuriser les principales portes de la tour. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
