wander

Otherwise, we wander blindly through a thicket of bewildering experiences.
Sinon, nous errons aveuglément à travers un tas d'expériences déroutantes.
If his eyes wander to your mouth, he's definitely interested.
Si ses yeux s'attardent sur votre bouche, il est certainement intéressé.
It is said that they still wander restlessly around here.
Il est dit qu'ils errent encore nerveusement autour d'ici.
Excuse me, but I didn't wander into your dream.
Excuse-moi, mais je ne suis pas entré dans ton rêve.
Let your imagination wander through this carnival of colours.
Laissez voguer votre imagination vers ce carnaval de couleurs.
Now I want you to just let your mind wander.
Maintenant je veux que vous laissiez votre esprit vagabonder.
Let him wander through his youth like a robot.
Laisse le s'égarer dans sa jeunesse comme un robot.
Others wander the streets, hope of a better future completely lost.
Les autres errent dans les rues, espèrent un avenir meilleur complètement perdu.
You're gonna say that you could wander with me.
Tu vas dire que tu peux voyager avec moi.
Would you like to wander the streets of a charming fishermen village?
Souhaitez-vous errer dans les rues d'un charmant village de pêcheurs ?
I cannot let my preaching wander from one subject to another.
Je ne peux pas laisser ma prédication errer d'un sujet à l'autre.
You can't just wander in the woods.
Tu ne peux pas te balader ainsi dans les bois.
Do not let your mind wander into doubt or hesitate.
Ne laissez pas votre esprit s’empêtrer dans le doute et l’hésitation.
A housewife should stay in her house and not wander about.
Une épouse devrait rester au foyer et non sortir vagabonder.
You want to wander in the hall?
Tu veux errer dans le couloir ?
Others let their minds wander when someone else is leading in prayer.
D'autres laissent leur esprit vagabonder lorsque quelqu'un d'autre conduit la prière.
I don't have to wander through the house in my robe.
Je n'aurai pas à me promener dans la maison dans mon peignoir.
I could make you wander through the desert.
Je pourrais vous faire errer dans le désert.
Today I'd like to wander through the house, remembering.
dujourd'hui j'aimerais me promener Dans la maison... pour me souvenir.
When I'm done with this paper, I'm gonna wander the streets.
Quand j'aurai fini ce journal, je vais errer dans les rues.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie