vulgate
- Exemples
Si tel est le cas, nous pouvons mesurer la valeur du travail de Saint-Jérôme, en comparant la Vulgate avec le texte grec. | If this be the case we can gauge the value of St. Jerome's work by comparing the Vulgate with the Greek text. |
Saint Jérôme a grandement contribué à la rédaction de la Vulgate. | Saint Jerome contributed greatly to the writing of the Vulgate. |
Totalement monocolore, ces tribunes visaient à mobiliser les opinions en faveur de l’aide au gouvernement d’Hamid Karzaï mais aussi à rappeler la vulgate atlantiste à propos de l’Afghanistan. | The objective of these forums, particularly of a single colour, was to mobilize public opinion in favour of support of the Hamid Karzai government as well as to recall the atlantist version on Afghanistan. |
Prétendre que la libéralisation des échanges est favorable au développement a priori, cela entre certes dans la vulgate mondialiste qui a cours partout, mais les réalités ne cessent de démentir ces allégations. | To claim that the liberalisation of trade is a priori favourable to development certainly adheres to the creed of globalisation which is holding sway everywhere, but reality continually shows these allegations to be false. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !