vulcanization

Types: Latex impregnated type and rubber vulcanization type.
Types : Type imprégné de latex et type de vulcanisation en caoutchouc.
This procedure is called vulcanization.
Cette procédure est appelée la vulcanisation.
Preheating, drying, vulcanization, fusion of materials.
Préchauffer, sécher, vulcanisation, fusion de matières.
They are characterized by high vulcanization rates and low energy consumption.
Elles se caractérisent par une vitesse de vulcanisation élevée pour une consommation énergétique faible.
What is this vulcanization?
Qu'est-ce que la vulcanisation ?
The PET 125 White Top HR face stock also ensures resistance to the heat of the vulcanization process.
Le frontal PET 125 White Top HR résiste aussi à la chaleur du processus de vulcanisation.
Because these diene polymers have double bonds in the backbone chains, they can be crosslinked by a process called vulcanization.
Comme ces polymères diènes ont des doubles liaisons dans leur chaîne principale, ils peuvent être réticulés par un procédé appelé vulcanisation.
These have double bonds, which means the polymer can be crosslinked by vulcanization just like natural rubber.
Les isoprènes ont des doubles liaisons, ce qui veut dire que le polymère peut être réticulé par vulcanisation, comme le caoutchouc naturel.
Within the polymerization as well as the vulcanization in the chaotchouc industry exhaust gasses that are loaded with hydrocarbon and gluey aerosols arise.
Dans la polymérisation ainsi que la vulcanisation dans l'industrie du caoutchouc, des gaz d'échappement chargés d'hydrocarbures et d'aérosols se créent.
Since vulcanization takes place at elevated temperatures, incipient cure or scorch can take place if heat history has been excessive.
Puisque la vulcanisation a lieu à des températures élevées, une amorce de cuisson ou de grillage peut survenir si l’historique de chaleur a été excessive.
While in vulcanization molding operations, the hydraulic pump motor can be set for running, or stopped for power saving.
Alors que dans les opérations de moulage par vulcanisation, le moteur de pompe hydraulique peut être réglée pour la course, ou à l'arrêt pour économiser l'énergie.
In the course of vulcanization sulphur incorporates to chains of molecules of rubber, having their number with each other.
En train de la vulcanisation le soufre se lie avec les chaînes des molécules du caoutchouc, en disposant eux côte à côte l'un avec l'autre.
The formation of the protective film isis as follows: after application of the composition on exposure to air vulcanization occurs waterproofing layer.
La formation du film protecteur estest le suivant : après application de la composition par exposition à la vulcanisation de l'air se produit la couche d'étanchéité.
Traditional approaches to building coils for magnetic resonance imaging (MRI) machines include CNC machining and room temperature vulcanization (RTV) silicone rubber molding.
Les approches traditionnelles pour la fabrication de machines d'imagerie par résonnance magnétique (IRM) incluent l'usinage CNC et le moulage en caoutchouc silicone par vulcanisation à température ambiante (RTV).
Although curing of rubber has been carried out since prehistoric times, the modern process of vulcanization was not developed until the 19th century, mainly by Charles Goodyear.
Bien que le traitement du caoutchouc ait été effectué depuis la préhistoire, le processus moderne de vulcanisation n'a été développé qu'au XIXe siècle, principalement par Charles Goodyear.
Hevea Brasiliensis, the locally known seringueira, is the tree that yields this precious product as soon as Charles Goodyear invented the process of rubber vulcanization in 1839.
L'hévéa Brasiliensis, le seringueira localement connu, est l'arbre qui rapporte ce produit précieux dès que Charles Goodyear a inventé le processus de la vulcanisation en caoutchouc en 1839.
Business now is a little differently: flutes have metal details, and to manufacturing of clarnets is applied ebonit - a product of vulcanization of rubber.
Maintenant l'affaire va un peu autrement : les flûtes ont les détails métalliques, mais pour la fabrication des clarinettes on applique l'ébonite - le produit de la vulcanisation du caoutchouc.
The Avery Dennison vulcanization label ensures optimal bonding during vulcanization and will be highly durable and well integrated into the tyre.
Ce produit contient du TS8017, un adhésif à base de caoutchouc présente une tenue optimale lors de la vulcanisation. Hautement résistante, elle est bien intégrée au pneu.
Natural rubber like we use for our soles, toe caps and for the classic gluing process known as vulcanization is also a wonderful renewable raw material.
Le caoutchouc naturel que nous utilisons pour nos semelles, pour l’embout de nos chaussures et la méthode classique de collage appelée la vulcanisation, est une matière première végétale et recyclable exceptionnelle.
At the expanded production facilities in Thetford, in addition to conventional production using the cold-bonding method, customers also have the option of having the corrugated sidewalls and cleats attached through vulcanization.
Outre la fabrication conventionnelle par collage à froid, le site de production élargie de Thetford permet également, à la demande du client, de fixer les bords de contenance ondulés et les tasseaux par vulcanisation.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier