voyagiste
- Exemples
Cet hôtel est proposé par le voyagiste FRAM. | This hotel is offered by the tour operator FRAM. |
De plus, la voyagiste Claudette était très serviable et sympathique. | Also the tour representative Claudette Was very helpful and friendly. |
Le voyagiste TUI, par exemple, a récemment personnalisé son site Internet. | Tour operator TUI, for example, recently personalised its own website. |
Nom et coordonnées du voyagiste partenaire désigné en Europe. | Name and contact details of the designated partner tour operator in Europe. |
La liste de prix de votre voyagiste sera appliquée. | Pricelist of your tour operator will be applied. |
Oui, sur votre demande ou celle du voyagiste. | Yes, upon request by you or the tour operator. |
La liste des prix de votre voyagiste pourra s'appliquer. | Pricelist of your tour operator will be applied. |
Je pense que j'ai besoin d'un nouveau voyagiste. | Hurrah! I guess i need a new travel agent. |
Je ne sais pas exactement, mais pas d'un voyagiste. | I do not know exactly travel agent but, no. |
Vous avez découvert que je ne suis pas voyagiste. | Well, obviously, you realized I'm not a travel agent. |
Veuillez noter qu’Austrian Airlines n’est pas un voyagiste. | Please be aware that Austrian Airlines does not operate as a tour operator. |
Pour plus d'information à jour au sujet des voyages en Italie, consultez un voyagiste. | For the most up-to-date information about traveling in Italy, please consult a travel expert. |
Quel que soit le voyagiste, les prix pour les enfants sont fixes. | Whichever tour operator we are talking about, there are fixed prices for children. |
Vous pouvez obtenir plus d'informations sur ce voyage de votre voyagiste ou des sites touristiques. | You can get more information about this trip from your tour operator or any tourism sites. |
Tu n'es pas voyagiste ? | So you're not a travel agent? |
Le guide du voyagiste s’identifiera dans le hall. | The guide of the operator in question will identify him/herself in the lobby. |
Holiday Malta (voyagiste spécialisé basé au Royaume-Uni) | Holiday Malta (a UK based specialist tour operator) |
Vous n'avez pas l'air d'un voyagiste. | Do not look like a travel agent. |
En tant que tel, il est conseillé de contacter un voyagiste avant votre départ. | As such, you are advised to contact a travel expert before departing on your trip. |
Vous ne gagnez pas de points sur les tarifs contractuels, de personnel ou de voyagiste. | Points cannot be earned on contract, staff or tour operator rates. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
