voyage
- Exemples
Kanna Extract ET2 is for psychonauts intent on voyaging deeper. | L'Extrait de Kanna ET2 est conçu pour les psychonautes voulant un voyage plus profond. |
There's nothing I love more than voyaging in the unknown. | J'adore voyager dans l'inconnu. |
I have tried several times by voyaging by sea on a small boat to Spain. | J’ai essayé à plusieurs reprises en voyageant par la mer à bord d’un petit bateau pour me rendre en Espagne. |
After all, WSRW kept observing the vessels voyaging with phosphates into their port directly from the occupied territory. | WSRW a poursuivi l'observation des navires voyageant avec des phosphates et arrivant dans leur port en provenance directement du territoire occupé. |
The ocean was carefully studied, its currents and tides were observed intimately, and fishing, voyaging and surfing were strategically planned. | Il a été longuement étudié, ses courants et ses marées ont été attentivement observées, et la pêche, la navigation et le surf était mûrement planifiés. |
It was at this port that people bade farewell to Ireland during the Great Famine, voyaging to the New World in the mid-19th century. | C'est dans ce port que l'on faisait ses adieux à l'Irlande pour embarquer pour le Nouveau Monde, pendant la Grande Famine du milieu du XIXe siècle. |
But since we have elected to enter by the eastern gate in voyaging through these pages, it is our lot to depart by the western, and to journey back to Italy by way of Corfu, the island of Nausicaa. | Mais puisque nous avons choisi d'entrer par la porte orientale dans le voyage par ces pages, c'est notre sort à partir par l'occidental, et à voyager de nouveau à l'Italie par Corfu, l'île de Nausicaa. |
Now, it was a school of argonauts then voyaging on the surface of the ocean. | Or, c'était une troupe de ces argonautes qui voyageait alors à la surface de l'Océan. |
Now, it was a school of argonauts then voyaging on the surface of the ocean. | Or, c’était une troupe de ces argonautes qui voyageait alors à la surface de l’Océan. |
And what he meant was, if you are voyaging and far from home, your very survival depends on everyone aboard. | Et ce qu'il voulait dire était, si vous voyagez loin de chez vous, votre survie même dépend de tout le monde à bord. |
Our Pacific ancestors living on those islands and voyaging across the Pacific dealt with a great deal of climate variability and adapted to new environments. | Nos ancêtres du Pacifique qui vivaient sur ces îles et traversaient le Pacifique s'accommodaient en grande partie de la variabilité du climat et s'adaptaient aux nouveaux environnements. |
Participants gave a standing ovation to the crews of four Pacific voyaging canoes who journeyed 6,000 nautical miles across the Pacific to attend WPC 2014. | Les participants ont accordé une ovation aux équipages de quatre pirogues du Pacifique qui ont navigué 6 000 miles nautiques à travers le Pacifique pour assister au CMP 2014. |
Participants gave a standing ovation to the crews of four Pacific voyaging canoes who journeyed 6,000 nautical miles across the Pacific Ocean to attend WPC 2014. | Les participants ont accordé une ovation aux équipages de quatre pirogues du Pacifique qui ont navigué 6 000 miles nautiques à travers le Pacifique pour assister au CMP 2014. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
