voyage en avion
- Exemples
Combien de points puis-je gagner lorsque je voyage en avion ? | How many points will I earn when I fly? |
Que puis-je faire si ma poussette est endommagée lors d'un voyage en avion ? | What can I do if my stroller gets damaged during transportation by an airline? |
Les poussettes Bugaboo Bee sont-elles considérées comme bagage à main lors d'un voyage en avion ? | Are Bugaboo Bee strollers considered hand luggage when flying? |
À l’arrivée, vous passez les deux premiers jours pour vous remettre du voyage en avion avec vos enfants. | Upon arrival, you spend the first two days recovering from the flight with your children. |
De même, la durée du voyage sera similaire à celle du voyage en avion (le temps d'embarquement des voyageurs inclu). | Likewise, the length of the journey will be similar to the flying time -including the time passengers spend boarding. |
La société demande à être indemnisée du coût de leur voyage en avion entre l'Inde et l'Iraq et d'autres dépenses engagées en Iraq en 1991 et 1992. | National seeks compensation for their airfares from India to Iraq, and for other costs incurred in Iraq in 1991-1992. |
Il demande à être indemnisé des dépenses engagées pour rouvrir son bureau au Koweït, y compris les frais de voyage en avion, d'hébergement à l'hôtel et de formation du personnel nouveau. | The claimant seeks compensation for costs incurred in re-establishing its Kuwait office, including the cost of airfare, hotel accommodations for staff, and training costs for replacement staff. |
Le Comité se réfère à ses précédentes conclusions concernant les réclamations pour dépenses liées à la réouverture de bureaux au Koweït comme les frais de voyage en avion et d'hébergement à l'hôtel et les frais de formation du nouveau personnel. | The Panel refers to its previous determination concerning claims for the cost of re-establishing offices in Kuwait such as the cost of airfare, hotel accommodations for staff and training costs for replacement staff. |
Les séances d’information avant l’embarquement préparent les réfugiés à leur voyage en avion, y compris à ce qui les attend à l’aéroport, pendant le vol, durant le transit et à l’arrivée dans le pays de destination. | Pre-embarkation briefings prepare refugees for their flight, including what to expect at the airport, in‐flight, while in transit, and upon arrival in country of destination. |
Pour faire court, vous gagnerez assez de force avant votre voyage en avion. | In short, you gain enough strength before the air travel. |
Rapport du Secrétaire général sur les conditions de voyage en avion (A/63/524) | Report of the Secretary-General on standards of accommodation for air travel (A/63/524) |
Dans ce cas, le voyage en avion durera de 4 heures 30 minutes. | In this case the air travel will last from 4 hours 30 minutes. |
Le voyage en avion a été un peu dur. | You know, the plane ride was a little rough. |
T'as fait un long voyage en avion ? | Did you come a long way on an airplane? |
Tu as économiser pour le voyage en avion. | You've gotta save for the plane trip. |
Je ne sais pas, mais Perlmutter avait raison à propos du voyage en avion. | I don't know, but Perlmutter was right about the air travel. |
Pour le voyage en avion, vous devez acquitter une somme forfaitaire à l'aéroport. | For air travel, you must pay an additional fee at the airport. |
Je suis conscient que mon voyage en avion a un impact sur l’environnement. | I know that my air travel has an impact on the environment. |
Oui, mais toutes nécessitant un voyage en avion. | Yeah, but all a plane ride away. |
J'ai fait un long voyage en avion. | I've been on a long plane trip. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
