se rencontrer

Ça vient d'elle, juste après que vous soyez rencontrés.
This is from Viv, just after you two first met.
Je ne suis pas sûre que vous vous soyez rencontrés.
I'm not sure you two formally met.
Je suis heureux que vous et Alan, vous vous soyez rencontrés.
I'm really glad you and Alan got together.
Je suis heureux que vous vous soyez rencontrés.
Well, I'm glad you two finally met.
Le fait que vous vous soyez rencontrés aujourd’hui n’est pas un hasard.
The very fact that the two of you met today was not a coincidence.
Désolé que vous vous soyez rencontrés dans ces conditions.
I'm sorry you had to meet like this.
Cela a-t-il un sens particulier que vous vous soyez rencontrés en Italie, à Rome ?
Is there any special meaning to you having met in Italy, in Rome?
N'est-ce pas drôle que vous vous soyez rencontrés et que vous soyez tombés amoureux à New York alors que vous étiez tous les deux nés à Séville ?
Isn't it funny that you have met and fallen in love in New York when the two of you were born in Seville?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar