se secouer
- Exemples
Vous secouez un peu et c'est bon. | Maybe the so happens again. |
Continuez à appuyer sur le piston avec votre pouce pendant que vous secouez. | Keep pushing on the plunger with your thumb while shaking. |
Une torche qui tire sa puissance de l'induction, vous secouez et il brille. | A torch that gets its power from induction, you shake it and it shines. |
Bien, pourquoi vous secouez la tête ? | Well, then, why are you shaking your head? |
C'est mon enfant que vous secouez ! | That's my child you're poking at! |
Ainsi, quand vous souriez ou que vous secouez la tête, votre personnage fait de même. | So when you smile or nod your head, your character does, too. |
- Pourquoi vous secouez la tête ? | Why are you shaking your head like that? |
Sa télé est cassée, alors si vous vous secouez, réveillez-le pour qu'il regarde. | His TV is broken, so when you two start tagging each other, the least you can do is wake him up and let him watch. |
Vous marcherez ensemble les hivers de vos vieux jours et elle va réciter Keats en un souffle tandis que vous secouez la neige de vos bottes. | You will walk the winters of your old age together and she will recite Keats under her breath while you shake the snow off your boots. |
Des régions de ce monde font déjà cela et les États-Unis, vous secouez vos têtes et vos doigts et maintenant vous écrivez des lois pour faire la même chose ? | Parts of this world already are doing this and America, you shake your head and fingers, and now you are writing laws to do the same? |
Quand vous secouez la chaine, elle se replie en n’importe quelle configuration que vous avez programmée -- dans ce cas, une spirale, ou dans ce cas là, deux cubes l’un à coté de l’autre. | So when you shake the chain, it then folds up into any configuration that you've programmed in—so in this case, a spiral, or in this case, two cubes next to each other. |
Vous vous souvenez du livre pour enfants où vous secouez et le sexe des parents change ? | Remember that children's book where you shake and the sexuality of the parents change? |
Vous secouez la tête car car vous êtes d'accord avec moi ? | Are you nodding because you agree with me? |
Vous secouez le tout. | You shake it all. |
Vous secouez la main et tout le monde est supposé vous chouchouter ! | You wave your hand and the rest of the world is supposed to pamper you! |
Vous secouez la tête. | You're shaking your head. |
Vous secouez la tête ? | Do I see you shaking your head? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
