se présenter
- Exemples
Et si vous vous présentiez ? | Okay, why don't you guys all just introduce yourselves, huh? |
Si votre médecin vous a dit que vous présentiez une intolérance à certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre ce médicament. | If you have been told by your doctor that you are unable to tolerate some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product. |
Il est possible que vous présentiez une variété de symptômes physiques après une perte. | You may experience a variety of physical symptoms after a loss. |
J'aimerais que vous présentiez ce cas en réunion. | I'd like you to present it at the case conference today. |
J'ai appris que vous vous présentiez au poste de procureur. | But I hear you're going to run for state's attorney. |
Si vous vous présentiez, il voterait pour vous | If you were running for mayor, he'd vote for you. |
Je voudrais que vous présentiez des excuses à ce jeune homme. | Now I want you to apologize to that young man right now. |
Je veux que vous présentiez au bureau du colonel après votre dernier cours. | I want you to report to the Colonel's office after your last class. |
Je veux que vous vous présentiez sur-le-champ à la salle de détente. | I want you two guys to report right away to the recreation room. |
Je veux que vous présentiez des excuses... | Now, I want you to apologize to this... |
Et que vous présentiez vos excuses. | And I demand that you make an apology to the general. |
J'ai été surpris que vous vous présentiez. | What a surprise that you've come. |
Et si vous vous présentiez ? | Why don't you introduce yourself? |
Nous voulons que vous vous présentiez au Congrès. | We want you to run for congress |
Je suggère donc que vous présentiez votre plan et nous vous conseillerons si on peut vous aider. | So I suggest that you present your plan, and we will advise if we can help. |
Il est également possible que vous présentiez des lésions nerveuses provoquant des douleurs musculaires, une faiblesse et un engourdissement. | There could be damage to your nerves which may result in muscle pain, weakness and numbness. |
J'ai discuté avec lui et il veut que vous présentiez un projet de recherche pour le devoir final. | I've spoken with your teacher and he wants you all to present a research project for your final grade. |
Les points sont enregistrés sur votre compte sous réserve que vous présentiez votre carte Finnair Plus lors de votre enregistrement en Finlande. | Points are registered to your account provided that you present your Finnair Plus card at check-in in Finland. |
Cela implique que vous présentiez dans un futur très proche les propositions que vous avez suggérées. | That means that you will also present the proposals that you have presented to us very quickly in future. |
Vos points sont enregistrés sur votre compte sous réserve que vous présentiez votre carte d'adhérent lors de votre passage en caisse. | Points are registered to your account provided that you present your membership card when paying your purchases. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
